返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 中国双胞胎被美国人分别收养,10年后含泪相聚纽约!

中国双胞胎被美国人分别收养,10年后含泪相聚纽约!

来源:在线翻译网  时间:2023-03-31

导读:一对中国双胞胎小时候被两个不同的美国家庭收养,而在分别近10年之后,姐妹俩在纽约第一次相聚。

中国双胞胎被美国人分别收养,10年后含泪相聚纽约!

Identical Chinese twin sisters separated shortly after birth spent some quality time together in New York City Wednesday after being reunited for the first time.

一对中国双胞胎姐妹在出生后不久即分别,而本周三在纽约第一次团聚之后,姐妹俩度过了一些美好的时光。

Gracie Rainsberry and Audrey Doering explored Times Square and ate pancakes together on their way out of ’Good Morning America’, where they gave each other a long-awaited hug in the morning.

周三早上,格雷西·雷恩斯伯里和奥德丽·多林相聚在“早安美国”演播室里,在这里姐妹俩给了对方一个等待已久的拥抱,后来她们走出演播室,一起出现在了时代广场,品尝了美味的煎饼。

The two 10-year-old girls were adopted as babies by two different American families. Gracie lives in Richland, Washington, while Audrey grew up almost 1,500 miles away in Wausau, Wisconsin.

这两位10岁的小姑娘小时候被两个不同的美国家庭收养。格雷西住在华盛顿里奇兰,而奥德丽在1500英里外的威士康星沃索度过了她的童年。

Their relatives didn’t know their daughters each had a sibling until December, when Audrey’s mother found a photo of the sisters together as babies.

直到今年12月以前,姐妹俩的家人都不知道她们还有一个姐妹,当时奥德丽的母亲发现了一张两姐妹小时数躺在一起的照片。

Audrey and Gracie shed tears of joy as they met in person for the first time since their adoption, on live television. They spent the rest of the day bonding and discovering their similarities.

在直播节目中,安德丽和格雷西自从被收养之后第一次真正见到对方,两人都露出了喜悦的泪水。接下来一天的时间她们粘在一起,发现双方都拥有的相同之处。

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top