导读:肥胖害处多，小伙伴们赶快行动起来减肥吧！
Global childhood obesity rates are set to sky-rocket in the next few years.
全球儿童肥胖率在未来几年里将飙升。
By 2025, around 268 million children aged between five and 17 years old will be overweight, according to fresh estimates by the World Obesity Federation.
据世界肥胖联盟最新的统计显示，到2025年约有2亿6800万的肥胖者，他们的年龄在5岁和17岁之间。
More than 90 million of those children will be registered obese, the data suggest.
数据表明，9000余万的孩子将体重超标。
It is a significant revision up from previous estimates by the World Health Organization, which had envisioned 70 million children would be overweight in 2025.
这是对世界卫生组织之前统计数据——预计在2025年会出现7000万肥胖孩子——的“大洗牌”。
Researchers say, since no policy interventions are proving effective, these new figures are ominously likely.
研究人员们表示，由于缺乏有效的政策干预，这些新的不详数字是有可能出现的。
And as a result, staggering numbers of under-18s will suffer chronic weight-related diseases.
因此，很多18岁以下的孩子将会患上体重相关的慢性疾病。
The new study, published in the journal Pediatric Obesity, predicts that in nine years up to 12 million children will have impaired glucose tolerance.
发表在《儿童肥胖》杂志上新的研究预计，在未来九年，达1200万儿童的糖耐量将受损。
Four million will have type 2 diabetes, they believe, while another 27 million will have hypertension.
他们认为，400万儿童将患上二型糖尿病，而另有2700万将患上高血压。
And 38 million will have hepatic steatosis, or buildup of fat in the liver.
还有3800万将患上肝脏脂肪变性，或者是肝脏脂肪积压。
