返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > “红通人员”闫永明回国自首

“红通人员”闫永明回国自首

来源:在线翻译网  时间:2023-03-28

“红通人员”闫永明回国自首

"Red Notice" graft fugitive returns to China

据中国共产党纪律监督局消息,周六,一名逃亡15年的贪污犯回国自首。闫永明,47岁,曾为吉林省通化金马药业集团有限公司董事长,自2001年被控贪污后以来,他逃离中国,一直躲藏于澳大利亚和新西兰。

BEIJING, Nov. 12 (Xinhua) -- A graft fugitive who had been on the run for 15 years returned to China Saturday to turn himself in, according to the Communist Party of China's disciplinary watchdog.

“红通人员”闫永明回国自首

Yan Yongming, a graft fugitive who had been on the run for 15 years, arrives at Capital International Airport in Beijing, capital of China, Nov. 12, 2016. Yan returned to China Saturday to turn himself in. Yan, 47, who was the former chairman of the pharmaceutical company Tonghua Golden-horse in northeast China's Jilin Province, had been hiding in Australia and New Zealand since November 2001. He had fled China after being charged with embezzlement, the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) said. He was number five on China's top 100 fugitives listed in an Interpol "red notice" and the 36th to be returned so far. (Xinhua/Yin Gang)

Yan Yongming, 47, who was the former chairman of the pharmaceutical company Tonghua Golden-horse in northeast China's Jilin Province, had been hiding in Australia and New Zealand since November 2001. He had fled China after being charged with embezzlement, the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) said.

He was number five on China's top 100 fugitives listed in an Interpol "red notice" and the 36th to be returned so far.

After close cooperation between Chinese and New Zealand law enforcement agencies, Yan confessed to his crimes, offered to return "a huge amount of ill-gotten money," and pay a hefty fine, the CCDI said without further details.

"Yan's return, once again, proves there is no safe haven, and the 'sky net' will get increasingly tighter," the CCDI said in the statement.

“红通人员”闫永明回国自首

Yan Yongming, a graft fugitive who had been on the run for 15 years, signs on his arrest warrant after returning to China to turn himself in at Capital International Airport in Beijing, capital of China, Nov. 12, 2016. Yan Yongming, 47, who was the former chairman of the pharmaceutical company Tonghua Golden-horse in northeast China's Jilin Province, had been hiding in Australia and New Zealand since November 2001. He had fled China after being charged with embezzlement, the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) said. He was number five on China's top 100 fugitives listed in an Interpol "red notice" and the 36th to be returned so far. (Xinhua/Yin Gang)

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2025 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top