返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 张晓明:香港一国两制政策很成功

张晓明:香港一国两制政策很成功

来源:在线翻译网  时间:2023-02-27

The "One Country, Two Systems" policy has been a success in the Hong Kong Special Administrative Region (SAR), said Zhang Xiaoming, head of the liaison office of the Central People’s Government in HKSAR.

He was speaking ahead of the 20th anniversary of Hong Kong’s return to China.

Successful implementation of 'One Country, Two Systems'

In an interview with CGTN, Zhang said "One Country, Two Systems" has helped preserve China's national sovereignty and security over the past two decades.

"The 'One Country, Two Systems' was put forward, first, to achieve and safeguard national unity. The central government has effectively administered the Hong Kong SAR for 20 years," he said.

张晓明:香港一国两制政策很成功

Golden Bauhinia Square in the Hong Kong SAR./VCG Photo

"The moment it returned, Hong Kong was no longer what Chris Patten described as a 'borrowed place, borrowed time.' It is Hong Kong people who shoulder the responsibility of governing Hong Kong. The phrase 'Hong Kong people ruling Hong Kong with a high degree of autonomy' has become a reality," Zhang said.

Change and unchanged

"Since Hong Kong’s return to the motherland, things that people feared would be changed have remained the same and what has changed are things that should be changed or what people expect," Zhang said.

In the days immediately after the handover, a saying went: "Horses are still racing, people are still dancing, and stocks are still trading." Two decades on, this still holds true in Hong Kong.

"With the premise of the 'One Country, Two Systems,' Hong Kong retains its capitalist system, legal environment, some core values and way of life," he said, adding that the city remains one of the world’s most competitive economies as “a key global center of shipping, finance and trade."

张晓明:香港一国两制政策很成功

Night view of the Hong Kong SAR./VCG Photo

Zhang said one of the most important changes lies in Hong Kong’s legal status. The HKSAR now enjoys a high degree of autonomy with "Hong Kong people governing Hong Kong" and its residents enjoy unprecedented democratic rights and greater freedom, he said.

"As for changes, Hong Kong witnesses new infrastructure and new look, more progress made in all undertakings, closer connection with the mainland, greater support from national development, as well as improved international influence," Zhang said.

New problems and challenges

Responding to the minority of people in Hong Kong who have been calling for "independence," Zhang said they have seriously challenged the bottom line of the "One Country, Two Systems,"violating the Basic Law and other local laws in the HKSAR.

Zhang said there must be zero tolerance for such ideas because they pose a severe threat to national sovereignty and security.

He said he believes Hong Kong people have the wisdom to embrace their tradition of being rational, open and inclusive. He hopes people can avoid internal frictions and realize the "Chinese Dream."

"There will always be rainbow after a storm," the senior official said.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top