返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 李 克强埃塞俄比亚演讲提461中非合作框架

李 克强埃塞俄比亚演讲提461中非合作框架

来源:在线翻译网  时间:2023-03-11

李 克强埃塞俄比亚演讲提461中非合作框架

Chinese Premier Li Keqiang is on a four-country tour in Africa. He has laid out a framework for China-Africa cooperation in a speech at the headquarters of the African union . Speaking on Monday in Addis Ababa, Ethiopia, Premier Li proposed four principles for deepening cooperation and underlined six primary areas of cooperation.

李 克强埃塞俄比亚演讲提461中非合作框架

Chinese Premier Li Keqiang delivers a speech at African union (AU) Conference Center in Addis Ababa, Ethiopia, May 5, 2014. (Xinhua/Xie Huanchi)

Chinese Premier Li Keqiang delivers a speech at African union (AU) Conference Center in Addis Ababa, Ethiopia, May 5, 2014. (Xinhua/Xie Huanchi)

Premier Li spoke highly of Africa’s role in maintaining world peace and stability. He said Africa has become one pole of the world in three dimensions-- an important player on the stage of world politics, a new contributor to the global economic growth and a colourful part of human civilization.

In order to further deepen bilateral ties, Li proposed four guiding principles -- treating each other sincerely and equally; consolidating solidarity and mutual trust; jointly pursuing inclusive development and promoting innovation in bilateral practical cooperation.

"China and Africa have always respected each other’s core interests and major concerns. China has spoken out in support of Africa’s just course and legitimate positions. Africa has supported China in safeguarding its major interests. We have strengthened collaboration and coordination in international and regional affairs. And this has effectively upheld the common interests of all developing countries." Li said.

China-Africa trade hit 210 billion US dollars in 2013. China has been Africa’s biggest trading partner for the past five years. Li set the target for bilateral trade volume to top 400 billion US dollars by 2020, and China’s direct investment in Africa at 100 billion dollars.

Noting that China and Africa increasing share common interests and to boost a stronger foundation for cooperation, Li proposed that the two sides open a new chapter in bilateral cooperation.

"The history and reality have both told us that Africa could seek opportunities in China’s development, and China can benefit from Africa’s development." Li said.

The premier identified six areas of focus-- industry, finance, poverty reduction, ecological protection, people-to-people exchanges, and peace and security - for the two sides to cooperate.

Premier Li also highlighted the Forum on China-Africa Cooperation as an important platform to deepen bilateral ties.

The visit is the Premier’s first to Africa since he took office in 2013.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2025 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top