返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > Good news for redheads: a tanning drug for the pale-skinned

Good news for redheads: a tanning drug for the pale-skinned

来源:在线翻译网  时间:2023-02-27

After 10 years of research, scientists have come up with a drug that could help people tan without exposure to the sun, potentially reducing the risk of skin cancer.

The drug stimulates cells that produce the pigment that absorbs ultra-violet light, the researchers said in the US journalCell Reportspublished on Tuesday.

They stressed that further tests are needed to safeguard against potential side-effects in humans.

Applied as a cream to the skin, the drug allowed red-haired mice to develop a deep tan.

Good news for redheads: a tanning drug for the pale-skinned

Researchers hope the drug will one day replace sunbeds. /VCG Photo

Like their pale-skinned human counterparts, the mice are particularly susceptible to the damaging effects of the sun's ultra-violet rays.

The original breakthrough in mice was announced more than a decade ago, in a study published in the British journalNaturein 2006.

But it has taken scientists that much time to work out how to make much thicker human skin absorb the substance.

The initial report revealed that a substance called forskolin gave red-haired mice a deep tan without exposure to UV light.

Good news for redheads: a tanning drug for the pale-skinned

Redheads have a mutation to the gene, which can cause their protective tanning response to break downunder a blast of UV radiation. In other words, they are more prone to sunburn. /VCG Photo

But because human skin is relatively hairless compared to animals', it has evolved to be much tougher in order to protect against heat, cold and other environmental factors, and the topical substance could not penetrate it effectively.

"Human skin is a very good barrier and is a formidable penetration challenge. Therefore, other topical approaches just did not work," said David Fisher, chief of dermatology at Massachusetts General Hospital, a professor of dermatology at Harvard Medical School, and one of the authors of the study.

"But 10 years later, we have come up with a solution. It's a different class of compounds, that work by targeting a different enzyme that converges on the same pathway that leads to pigmentation," he said.

The scientists tested the substance on samples of human skin kept in laboratories and found that it darkened in proportion to the dosage applied.

Good news for redheads: a tanning drug for the pale-skinned

The treatment of human breast skin explants with topical drug that induces pigmentation. /Massachusetts General Hospital Photo

The tan lasted several days. In animal tests, red-haired mice became "almost jet black in a day or two with a strong enough dose," the researchers observed.

When the dosage was removed, normal skin regeneration meant the color faded within a week or so.

"We believe the potential importance of this work is towards a novel strategy for skin cancer prevention," Fisher said.

"Skin is the most common organ in our bodies to be afflicted with cancer, and the majority of cases are thought to be associated with UV radiation," he said.

The long-term aim would be to create a cream that develops a tan without exposure to sunlight but which also absorbs harmful UV rays like traditional sun screens.

(Source: AFP)

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top