返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 欧洲军事观察员及乌克兰助理被释放

欧洲军事观察员及乌克兰助理被释放

来源:在线翻译网  时间:2023-03-10

欧洲军事观察员及乌克兰助理被释放

欧洲军事观察员7人以及他们的5个乌克兰助理已经被全部释放。

All seven European military observers have been released in eastern Ukraine. Five of their Ukrainian assistants have also been released. They had been held for more than a week in an anti-government militia stronghold.

欧洲军事观察员及乌克兰助理被释放

One of the freed OSCE observers, Axel Schneider, speaks to reporters in the

southern Ukrainian city of Slavyansk on May 3, 2014.

Standing outside the occupied city hall in Slavyansk just moments after their release. All seven of the European military observers who were sized at a checkpoint on the edge of the city are now free. The self proclaimed Mayor of Slavyansk, who has repeatedly called them his guests rather that hostages, described their detention as a misunderstanding.

"So I repeat… those are not hostages, they are guests. When we looked closely at the situation that happened, we came to the mutual conclusion that the officers from the European countries. They appeared to be hostages of the circumstance." Self-Declared Mayor Of Slavyansk Vyacheslav Ponomaryov said.

Russian President Vladimir Putin sent an envoy to southeast Ukraine to negotiate the release of European military observers and despite earlier suggestions that the eastern militia were seeking a prisoner exchange, the Russian envoy said no deal had been done.

"The release was with no conditions attached. But we hope, and we want very much, that after this humanitarian act, other humanitarian acts will follow. First of which is the stoppage of armed clashes and for both sides to come to the negotiation table to solve this difficult situation.” Russian envoy Vladimir Lukin said.

Hugging the man who detained him, the German officer who led the observer mission clearly happy to be heading home.

As the European observers leave Slavyansk, with the five members of the Ukrainian military who were accompanying the mission, the Ukrainian hostage crisis comes to an end.

They’ve spent 8 nights in captivity but on Saturday morning all of the European hostages and the Ukrainians that were travelling with them when they were seized were finally released.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top