返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 德意志银行收到炸弹包裹

德意志银行收到炸弹包裹

来源:在线翻译网  时间:2023-02-27

调查人员周四称寄往德意志银行行长约瑟夫·艾克曼的可疑包裹是随时会爆炸的书信炸弹。

这件包裹于周三被中途拦截,目前还没有人宣称对此事负责。

FRANKFURT - A suspicious envelope sent to Deutsche Bank Chief Executive Josef Ackermann was a letter bomb capable of exploding, investigators said on Thursday.

No one has so far claimed responsibility for the package, which was intercepted late on Wednesday.

It raised fears that a wave of protest against the failures and excesses of bankers could turn more violent, and prompted police across Europe to warn banks to be extra vigilant.

Ackermann, 63, a Swiss who is the first non-German to head Germany's biggest bank, is one of the few senior managers in the country always surrounded by bodyguards.

"Initial investigations show that this was an operational letter bomb," the Criminal Investigations Office for the state of Hesse and Frankfurt prosecutors in a statement, adding that no further information was available.

Frankfurt's offshoot of the Occupy protest movement, which is critical of banks and has been staging protests in New York, Washington, London and many other cities, said it had nothing to do with the attempted attack.

"We condemn any action that is linked to violence," said Frank Stegmaier, an activist in the Occupy Frankfurt group, which has been camping outside the European Central Bank towers in the German financial capital since mid-October.

"Occupy has other ways of protesting," he added.

Security has been stepped up at Deutsche Bank offices around the world, banking sources said, while police elsewhere in Europe warned banks to be extra vigilant.

Two Greek commercial banks said they had already been operating under top security conditions after similar letter bomb incidents last year.

One banking source said that since 2006 every item of mail sent to members of Deutsche Bank's executive committee was put through a security check.

Deutsche Bank employees heading to work said they did not feel threatened.

"There are always people who think a solution would be to make someone pay, but as an employee, I do not feel threatened," Stefan Popp told Reuters Television.

European union leaders were to meet in Brussels on Thursday and Friday to try to agree on a way out of a euro zone sovereign debt crisis that has triggered a wave of austerity programmes around Europe and prompted Germans to fret that they may have to foot the bill.

Ackermann is the highest paid chief executive of a German blue-chip company, earning 9 million euros ($12 million) in 2010. He is chairman of the Institute of International Finance, the bank lobbying group negotiating a private-sector contribution toward a multibillion euro bailout of Greece.

Due to retire in May next year after over 10 years at the head of Deutsche, he is credited with transforming the bank into a "global champion", and has become associated with Wall Street-style bonuses and a shareholder-driven management style.

Last month, Ackermann was whistled and shouted at by Occupy Movement members during a speech in the city of Hamburg.

A previous Deutsche Bank head, Alfred Herrhausen, was murdered in 1989 by leftist Red Army Faction guerrillas who blew up his car.

($1 = 0.7468 euros)

(Additional reporting by Sabine Wollrab, Ed Taylor, Reuters TV and Harry Papachristou in Athens; Writing by Madeline Chambers in Berlin, Editing by Mark Heinrich)

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top