返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

来源:在线翻译网  时间:2023-02-26

British Prime Minister Theresa May took the blame for the Conservative Party's disastrous performance at last week's elections, as she faced her party's angry MPs on Monday, seeking to ward off any challenge to her leadership.

"I got us into this mess, and I'm going to get us out," May told Conservatives Members of Parliament during the meeting in Westminster, indicating that she would serve as prime minister as long as they wanted.

May's Conservatives unexpectedly lost their majority in parliament in Thursday's snap general election, causing political chaos ahead of Brexit talks with the European Union set to start next week and prompting calls – from within her own party – for her resignation.

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

British Prime Minister Theresa May (L) leaves 10 Downing Street for the 1922 Committee in London on June 12, 2017. /VCG Photo

May faced Conservative party lawmakers at a meeting of its 1922 Committee. Despite anger at the election, she was cheered briefly at the start of the meeting.

Lawmakers, who are by tradition not named at such meetings, told Reuters that there were no dissenting voices and that the party had no appetite for a leadership election.

May appeared contrite, sought to apologize for her failed election gamble and gave an explanation of what went wrong.

While some members of her party have said she will have to go eventually, May is expected to stay on as prime minister at least for now.

May has promised to start the formal Brexit talks next week but her authority has collapsed since the election result and opponents took her woes as a chance to push back against her Brexit strategy.

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

British Prime Minister Theresa May has brought her Conservative Party rival Michael Gove (pictured) into the government in a cabinet reshuffle. /VCG Photo

Crunch talks with DUP

May on Tuesday was heading into difficult talks with a hardline Northern Irish party on securing a working majority after the crushing electoral setback.

Coming off a bruising few days in which her future has hung in the balance, May will hope to secure a deal to prop up her minority government when she meets Arlene Foster, head of Northern Ireland's ultra-conservative Democratic Unionist Party (DUP), on Tuesday morning.

DUP leader Arlene Foster said there had been "positive engagement" so far. "We are going into these talks with the national interest at heart," she said on Monday.

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

Leader of the Democratic Unionist Party (DUP) Arlene Foster (L) stands with deputy leader Nigel Dodds during a news conference at Stormont Parliament buildings in Belfast, Northern Ireland on June 12, 2017. /VCG Photo

However, the prospect of a deal between the two parties has caused disquiet, with the DUP's anti-abortion and gay rights stance in the crosshairs.

More than 735,000 people have signed a petition in three days condemning the proposed alliance, saying it is a "disgusting, desperate attempt to stay in power."

The deal also prompted Irish premier Enda Kenny to warn that such an alliance could upset Northern Ireland's fragile peace.

In a phone call on Sunday, Kenny told May that forming a minority government reliant on the support of the hardline DUP could pose a "challenge" to the 1998 Good Friday peace accords.

London's neutrality is key to the delicate balance of power in Northern Ireland, which was once plagued by violence over Britain's control of the province.

May's office responded that the DUP deal "would provide stability and certainty for the UK going forward."

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

British Foreign Secretary Boris Johnson (R1) has denied that he would challenge Prime Minister Theresa May's Tory leadership. /VCG Photo

Defense Secretary Michael Fallon has also sought to downplay the DUP's future role, saying the government was not looking at a formal coalition but would seek assurances that the DUP would vote with May "on the big things."

The crunch talks could also force the delay of the government's presentation of its legislative program to parliament by Queen Elizabeth II, due on June 19. "Obviously until we have that we can't agree the final details of the Queen's Speech," said May's deputy, Damian Green, referring to an agreement with the DUP.

Changing position on Brexit

May will then travel to Paris for a working dinner with French President Emmanuel Macron before the two leaders attend a friendly football match between England and France at the national stadium in Paris.

The prime minister had hoped to be in the French capital with a strong popular mandate for a "hard" Brexit. Instead she finds herself weakened and isolated as she meets Macron, a 39-year-old neophyte who rode to victory in last month's presidential elections and is on course for a landslide victory in France's legislature.

特雷莎·梅为提前大选及失利道歉 但拒绝辞职

Labour leader Jeremy Corbyn has said his party is ready for a new election. /VCG Photo

"Being seen to be the prime minister" could help "shore up her authority at home," according to Colin Talbot, professor of government at the University of Manchester.

It could also be the place for May "to change her position on Brexit," he added.

Since coming to power, May has advocated a "hard" Brexit, which would entail Britain leaving the European single market and cutting immigration from the bloc.

(Source: Reuters, AFP)

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top