返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 中国发布对外援助白皮书

中国发布对外援助白皮书

来源:在线翻译网  时间:2023-03-08

中国发布对外援助白皮书

周四,中国发布了《中国的对外援助(2014)》白皮书。白皮书中详细描述了在没有任何的强加政治条件之下,中国怎样援助发展中国家减少贫困,改善民生。

BEIJING - China on Thursday issued its second white paper on foreign aid, elaborating how the nation helps other developing countries reduce poverty and improve livelihood without imposing political conditions.

中国发布对外援助白皮书

The white paper, China's Foreign Aid (2014), says as the world's largest developing country, China appropriated 89.34 billion yuan (about $14 billion) for foreign assistance through grant, interest-free loans and concessional loans from 2010 to 2012.

"When providing foreign assistance, China adheres to the principles of not imposing any political conditions, not interfering in the internal affairs of the recipient countries and fully respecting their right to independently choosing their own paths and models of development, " the document said.

China first began to provide foreign aid in 1950, when it provided material assistance to the Democratic People's Republic of Korea and Vietnam, according to an earlier white paper on foreign aid issued in 2011.

Before the updates on foreign aid from 2010 to 2012, China had offered aid to 161 countries and more than 30 international and regional organizations, already providing 256.29 billion yuan in aid to foreign countries, data from the previous white paper showed.

From 2010 to 2012, over half of China's foreign aid went to African nations, according to the new white paper.

During the period, China provided foreign assistance in forms such as undertaking complete projects, dispatching medical teams and volunteers, offering emergency humanitarian aid, and reducing or exempting the debts of the recipient countries.

Recipient countries of China's foreign aid from 2010 to 2012 included 51 African nations, 30 Asian countries, nine in Oceania, 19 in Latin America and the Caribbean and 12 European countries.

Besides, China also provided assistance to regional organizations such as the African union , according to the white paper.

"Developing countries, especially the least developed ones, are still confronted with the tough task of poverty reduction and development," the white paper said.

The document called for the international community to mobilize more development resources to promote economic and social development of developing countries to eliminate poverty worldwide.

In total, China undertook the construction of 580 projects in 80 countries, including 80 hospitals, 85 schools and 156 economic infrastructure facilities.

Also, China relieved nine least developed countries and heavily indebted poor countries, namely, Tanzania, Zambia, Cameroon, Equatorial Guinea, Mali, Togo, Benin, Cote d'Ivoire and Sudan, from 16 mature interest-free loans totaling 1.42 billion yuan.

One of the important objectives of China' s foreign assistance is to support other developing countries to reduce poverty and improve the livelihood of their peoples.

China will respect and support developing countries' exploration of development paths suited to their own national conditions and make concrete efforts to help other developing countries promote social and economic development, it noted.

The white paper vowed to continue increasing the input in foreign assistance, saying China is willing to work with the international community to make greater contribution to the development of mankind.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top