返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 黑龙江渔民乌苏里江遭遇老虎

黑龙江渔民乌苏里江遭遇老虎

来源:在线翻译网  时间:2023-03-08

黑龙江渔民乌苏里江遭遇老虎

6月11日上午,黑龙江抚远县的张明宇驾船去三江自然保护区时看到有个动物在乌苏里江游泳。“一开始,他以为是一只鹿,接着它突然转过头朝我咆哮,并试图抓住我的船。”32岁的张说道。

黑龙江渔民乌苏里江遭遇老虎

HARBIN -- Scarily reminiscent of the movie Life of Pi, a fisherman recorded his encounter with a wild Siberian tiger in the Sino-Russian border region in Northeast China's Heilongjiang province.

Zhang Mingyu, from Fuyuan County, saw something swimming in the Wusuli River on the morning on June 11, when he was making a delivery to the Sanjiang Nature Reserve.

"At first, I thought it was a deer, then it suddenly turned round, roared at me and tried to grab the side of my boat," the 32-year-old said. He was so scared and jumped from the bow to the stern.

"Black and yellow stripes on its head were very clear. It was a tiger!" Zhang struggled to fend off the tiger and stop it climbing aboard, but also tried to avoid harming it, as the tiger is one of China's most protected animals.

The struggle went back and forth as the tiger tried to clamber on to the boat, and Zhang strove to repel his unwelcome boarder. "It tried on the other side, and I pushed it back again," he said. They struggled like that for several rounds until the tiger finally gave up and swam off.

Zhang recorded a 10-minute video on his mobile of the tiger swimming in the river until it went ashore, leaving clear footprints in the sand.

His experience was uncannily similar to scenes in the Life of Pi by Oscar-winning director Ang Lee.

According to Sanjiang Nature Reserve's press officer Wu Zhifu, the video was sent to the Feline Research Center of the State Forestry Administration. The reserve also sent a team into the field who found many signs of tiger in the vicinity. The video and footprints indicated a healthy wild Siberian tiger.

Sanjiang is one of only three black earth wetland reserves in the world. Bordering three Russian nature reserves, it is a triangle formed by the Heilong and Wusuli rivers. The Sanjiang wetland has a well preserved primitive ecological system with little human disturbance. In recent years, tiger spoor has often been found in the reserve.

"Thanks to the natural environment here, there are abundant wild animals such as hare and roe deer, the food of the wild tiger. The reserve has become a paradise for the rare beast," Wu said.

Wild tiger roams across an extremely large range, using the thick forest in Russia as the "bedroom" and the wetland in China as the "dining room".

Local residents see them as friends or even companions and they cannot bear to hurt them. The reserve provides public education for local residents to help them understand the importance of the wetland and its inhabitants, Wu said.

"Locals always say 'these animals do not have an easy life, traveling such a long way for a meal'. The fisherman just whacked the tiger with his oar to frighten it, but would not have hurt it much," he said.

Sanjiang works closely with the three Russian reserves on wild Siberian tigers, Amur leopards and other rare wild animals.

Siberian tigers, one of the world's rarest mammals, live in eastern Russia, northeast China, and northern parts of the Korean Peninsula. Fewer than 500 remain in the wild.

China puts its own number of wild Siberian tigers at between 18 and 22.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top