返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 英语新闻:习近平主持国安委首次会议

英语新闻:习近平主持国安委首次会议

来源:在线翻译网  时间:2023-03-06

英语新闻:习近平主持国安委首次会议

President chairs first meeting of National Security Commission

英语新闻:习近平主持国安委首次会议

President Xi Jinping elaborated on his vision for an overall national security outlook in domestic and external affairs while chairing the first meeting of China's newly established State security commission.

Xi, who heads the commission, warned that "China now faces the most complicated situation it ever has, internally and externally".

He called on members of the country's top security policymaking body to explore a "national security path with Chinese characteristics".

The third plenary session of the 18th Communist Party of China Central Committee made world headlines when it announced in November that the country would establish the National Security Commission.

The Party's ruling authority decided in late January that Xi would head the commission. Premier Li Keqiang and top legislator Zhang Dejiang were named deputy heads of the commission.

To implement the overall national security outlook, China must prioritize external and internal security, Xi said.

China will seek "development, reform and stability" and foster a safe environment domestically while pursuing externally peace, cooperation, win-win situations and a harmonious world, Xi said.

Ruan Zongze, vice-president of the China Institute of International Studies, said a security outlook of a broader range and scope is "desperately needed at a time when China is increasingly engaged in world affairs".

China is rising from a regional major country to a major world player, and "when China is developing and going global, the threats that run against us and our setbacks may emerge more often than before", Ruan said.

In addition to its own security, China will also pay attention to common security and try to forge communities of shared destinies, and help all parties involved attain mutual benefit, interests and common security, he added.

On the domestic front, Xi said "homeland security and the safety of people" should both be cared for and the country will rally support from its people to ensure national security.

China will build a national security system that includes the security of politics, territory, military, economy, culture, society, science and technology, information, ecology, natural resources and nuclear programs, he said.

Meng Xiangqing, deputy director of the Institute for Strategic Studies at the National Defense University, said Beijing has been consistently working on the perfection of the new mechanism, and a better protection will be provided on both domestic and external spheres.

"China's sovereignty, security and interests will be better protected while the domestic political, security and social stability will be better ensured," Meng said.

When elaborating on the relationship between development and security, Xi said both should be valued because "only a prosperous country can have a strong military, which in turn can protect the country".

Xinhua contributed tothis story.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top