返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 北京通过大气污染防治条例的英文报道

北京通过大气污染防治条例的英文报道

来源:在线翻译网  时间:2023-03-05

北京通过大气污染防治条例的英文报道

The city of Beijing will ban the construction of new oil refining, steel, cement and thermal power plants as well as the expansion of existing projects, the local government said in its latest policy document aimed at tackling air pollution.

北京通过大气污染防治条例的英文报道

The document, published on the Beijing government's official website (www.bjrd.gov.cn) on Wednesday, said the ban would take effect from March.

The policy document, approved by the local legislature last week, also commits China's capital city to cut total emissions of PM 2.5, a key component of air pollution, by 5 percent this year.

Beijing was hit by weeks of hazardous smog last January, prompting the central government to pledge tough new measures to improve air quality throughout the country.

The new measures are part of the local government's efforts to implement a pollution masterplan drawn up by the central government last September, which committed China to reduce its dependence on coal and close outdated industrial capacity.

The policy document also said the city would strive to control the total number of vehicles on its roads as well as establish zones where high-polluting fuels like coal would be banned completely.

Firms that fail to install emissions technology, or meet tough pollution standards could be fined up to 500,000 yuan ($82,600) and have their emission permit allocation cut for the following year.

Environment minister Zhou Shengxian said earlier this month that China was currently looking into establishing a nationwide trading system for pollution permits as part of its efforts to establish market mechanisms to clean up its environment.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top