返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 马来:将尽一切可能搜寻失联马航

马来:将尽一切可能搜寻失联马航

来源:在线翻译网  时间:2023-03-04

马来:将尽一切可能搜寻失联马航

马来西亚总理纳吉布周五表示马来西亚将尽一切可能搜寻失联马航MH370残骸,并回答有关马航失踪的问题。

马来:将尽一切可能搜寻失联马航

Malaysian Prime Minister Najib Razak said on Friday his country will do its utmost to find the wreckage of the missing Malaysia Airlines jetliner and answers related to the plane's disappearance.

He made the remarks a day after Australia said an area where acoustic signals were detected is not the plane's final resting place.

Najib told President Xi Jinping at the start of a meeting at the Diaoyutai State Guesthouse: "I can assure you that we will do our utmost to find answers to what happened to (flight) MH370. We owe it to the families. We must find the wreckage of the aircraft so that we can bring closure to this unfortunate tragic air event."

He said Malaysia expects to work with China, Australia and other countries because "this is too complex an incident ... and has never happened before in the history of aviation".

No country could handle this alone, he added.

The Beijing-bound Boeing 777-200 disappeared on March 8 after taking off from Kuala Lumpur. Of the 239 people aboard, 154 were Chinese.

Xi thanked Najib for the efforts made by Malaysia, together with Australia and other countries, in the search for the plane.

Najib also told Xi that a female tourist from Shanghai who was kidnapped in Malaysia in April has been released. The Malaysian government will escort her to China very soon, he said.

Xi said he appreciated the efforts.

Regarding the missing plane, Najib told Xi the past three months "have been a very, very testing time for both countries as well as in terms of our bilateral ties".

"But I believe the relationship of the two countries is strong enough to endure this test, and I believe that we'll see the strategic importance of our bilateral relations is not affected by this incident."

Since 2009, China has been Malaysia's largest trading partner, with bilateral trade reaching $106 billion last year.

Malaysia is China's largest trading partner in the 10-member Association of Southeast Asian Nations.

Malaysian newspaper The Star noted the unusual arrangement of Xi hosting a dinner for Najib, saying it signaled ties were recovering. Premier Li Keqiang also hosted a banquet for Najib on Thursday evening.

Singapore's Lianhe Zaobao newspaper quoted scholars as saying on Wednesday that in confronting challenges from the Philippines, Vietnam and Japan, plus the US pivot to Asia, Beijing fully recognizes the weight of its relations with Kuala Lumpur.

Jin Canrong, associate dean at the School of International Studies at Renmin University of China, said Malaysia has influence inside ASEAN and is poised to chair the regional bloc next year.

The Malay Mail online said on Friday: "Malaysia has remained steadfast in its relations with China through quiet diplomacy and supportive engagement. The two countries seem to have moved beyond (flight) MH370 ... bilateral relations seem to be now back on track."

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top