返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 日本新版《外交蓝皮书》英文报道

日本新版《外交蓝皮书》英文报道

来源:在线翻译网  时间:2023-03-04

日本新版《外交蓝皮书》英文报道

TOKYO - Japanese government on Friday approved new elementary school textbooks claiming the disputed Diaoyu Islands as part of Japan's territory, arousing strong denunciation from China immediately.

日本新版《外交蓝皮书》英文报道

The revised textbooks, which will be used from the next academic year starting April 2015 for fifth and sixth grade students, won approval from Japan's Education Ministry.

All social studies textbooks approved for use in Japanese elementary schools next year will mention the Diaoyu Islands known as Senkaku islands in Japan, according to Japan's Asahi Shimbun daily.

Seven of the 14 textbooks submitted for screening clearly state that the Diaoyu Islands are "inherent territories of Japan," the paper said.

Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei urged Japan to stop provocations and teach correct historical views to young people.

"Japan should tell its next generation true facts about the Diaoyu Islands that they are China's and they were illegally stolen," Hong told a press briefing.

He added that China was extremely concerned about a Japanese Foreign Ministry policy paper, which also claimed the islands as Japan's.

Hong reiterated that China's stance on its relations with Japan was consistent and clear.

The tough situation of bilateral relations was caused by repeated provocation by the Japanese side on issues regarding history and the Diaoyu Islands, he said.

"We urge the Japanese side to honestly face up to and reflect on its history of militarist aggression and stop infringing upon China's territorial sovereignty," he said, calling on Japan to correct its mistakes by concrete actions.

The Diaoyu Islands in the East China Sea have been an inherent part of Chinese territory since ancient times.

Japan occupied them during the Sino-Japanese War in 1895. After World War II, the Diaoyu Islands were returned to China in accordance with such international legal documents as the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation. They have been under Japan's administrative control since 1972 but the fact that they are China's inherent territories will never change.

In addition, the textbooks all lay claim to the Takeshima island chain, known as the Dokdo in South Korea, which is at the center of a territorial dispute between Tokyo and Seoul.

In contrast, there is only one textbook for fifth graders currently mentions the Takeshima and Senkaku islands.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top