返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 办公室里的“电邮快递员”

办公室里的“电邮快递员”

来源:在线翻译网  时间:2023-03-04

现代办公室,大家基本都用邮件或者即时通讯工具来沟通工作,键盘上说不清楚的,才面对面沟通。可是,有这么一类人,他们会先给你发邮件,然后立马跑到你桌边催你查邮件,并且要你立即给个回复。

办公室里的“电邮快递员”

Email courier is an individual who gets out of their chair and approaches someone's desk or workstation in a work environment almost immediately after sending them an email, usually to make sure that the email has been received and that they can get a reply right away.

Email courier指在办公室里刚给别人发完邮件就立马起身来到收件人的工作台旁边,跟人家确认邮件是否收到,还希望人家立即给回复的人,即“电邮快递员”。

For example:

Bill: I just sent you an email. Did you get it?

Bill: 我刚给你发了封邮件,你收到了吗?

Mike: Probably, I haven't checked.

Mike: 可能收到了吧,我没查邮箱。

Bill: Can you check?

Bill: 你能查一下吗?

Mike: Uh yeah, looks like I got it.

Mike: 呃,对,收到了。

Bill: Thoughts?

Bill: 你什么想法?

Mike: My immediate thoughts are you're an email courier and a douchebag.

Mike: 我现在的想法是,你是个电邮快递员,而且是个讨厌鬼。

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top