返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 上海游客肯尼亚被河马杀害

上海游客肯尼亚被河马杀害

来源:在线翻译网  时间:2023-03-03

A Shanghai tourist killed in Kenya by a hippopotamus on Monday .

周一,一名上海游客在肯尼亚被河马杀害。

The Standard, an English-language newspaper in Kenya, reported that a woman in her 30s was attacked by a female hippo as she tried to take photos of a baby hippo at Lake Naivasha Country Club, 5 km from a nature reserve in the town of Naivasha. She died on the way to hospital.

肯尼亚一家英文报纸文汇报报道,一名30多岁的妇女在距离奈瓦沙镇自然保护区5公里的瓦沙湖乡村俱乐部设法给一只河马宝宝照相时背一只母河马攻击。她死在了去医院的路上。

Kenyan Wildlife Service officers shot the hippo dead after the incident.

事后肯尼亚野生动物服务人员射杀了这只河马。

The woman, who has not been identified, was seriously injured to the waist and neck and was taken to a private hospital where she was pronounced dead, Osman Ibrahim, the warden in charge of Hell's Gate National Park, south of Lake Naivasha, told the newspaper. Her body was taken to Nairobi, the Kenyan capital.

这位身份不明的女子腰部及颈部严重受伤,到达一家私人医院后,她被宣布已经死亡,遗体被运往肯尼亚首都内罗比。

The Chinese embassy in Kenya confirmed the incident, according to Xinhua News Agency, but had released no further details as of Tuesday night.

据新华社报道,中国驻肯尼亚大使馆已经确认了这场事故,但是截至周二晚上未发布进一步消息。

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top