返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 中方回应澳总理“大鱼小鱼虾米”比喻

中方回应澳总理“大鱼小鱼虾米”比喻

来源:在线翻译网  时间:2023-02-26

China adheres peaceful development and calls for peaceful coexistence among countries in the Asia-Pacific region, a Chinese defense official said on Friday at the 16th Shangri-La Dialogue in Singapore.

Lieutenant General He Lei,Vice President of the Academy of Military Science of the ChinesePeople's Liberation Army,made the remarks in response to Australian Prime Minister Malcolm Turnbull, who had said China is seeking to impose a latter-day "Monroe Doctrine" and therefore trying to establish a dominating role in the Asia-Pacific region.

"China always adheres to the path of peaceful development, and believes that all countries, big or small, strong or weak, should be equal, coexist peacefully and jointly safeguard security in the Asia-Pacific region," said the general who is heading the Chinese delegation to the ongoing forum.

中方回应澳总理“大鱼小鱼虾米”比喻

Vice President of Academy of Military Science of the Chinese People's Liberation Army, He Lei (R) sits next to Australia's Prime Minister Malcolm Turnbull (L) at the 16th Shangri-La Dialogue in Singapore on June 3, 2017. /VCG Photo

Speaking at the opening dinner for the Shangri-La Dialogue, Turnbull also said that China should rein in the DPRK and restrain Pyongyang's pursuit of nuclear weapons.

However, He Lei sharply pointed out that the root cause behind the rising tensions on the Korean Peninsula is the mutual mistrust between Washington and Pyongyang.

"I think he has ignored the basic fact that the crux of the issue is the strategic distrust between the Democratic People's Republic of Korea and the United States."

中方回应澳总理“大鱼小鱼虾米”比喻

An underwater test-fire of strategic submarine ballistic missile is pictured in this undated photo released by The DPRK's Korean Central News Agency (KCNA) in Pyongyang on April 24, 2016. /VCG Photo

"And when we talk about rules, to my opinion, international rules should reflect general consensus of all countries, and they should not be unilaterally interpreted and decided by some countries," He Lei said, stressing that regional rules should demonstrate shared interests and values of the region.

He Lei also said the Chinese delegation will expound on China's foreign policy of peace as well as its defensive national defense policy, particularly against the backdrop of various security risks and challenges in the international situation.

Regarding comments made by Turnbull and Mattis, Zhang Junshe, vice president of China's Naval Research Institute, shared his opinions about China's role and responsibilities in the region and US-Asia-Pacific policy under the Trump administration.

The 16th Shangri-La Dialogue runs from Friday to Sunday, in Singapore. First held in 2002, the Shangri-La Dialogue is the premier annual symposium on security issues and geopolitical dynamics in the Asia-Pacific region.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top