今年的除夕比往年来的要早一些，今年1月21日就过年了，往年过年往往要到2月。正因为今年过年要早一些，所以，小年来得也更早一些。小年一般是过年的前一个星期，北方过年是腊月23，而男方小年一般是腊月24。
小年用英语怎么说?
Little New Year/Minor New Year 小年
这个很好理解，New Year是新年的意思，在前面加一个little或者minor就是小年的意思了，注意首字母要大写。
例句：
1、In one of the most distinctive traditions of the Little New Year is the burning of a paper image of the Kitchen God, dispatching the god's spirit to Heaven to report on the family's conduct over the past year.
小年最具特色的风俗就是“祭灶神”，具体来说就是将旧的灶神像烧掉，送“灶神”上天去禀报这家人在过去一年的善恶。到时(译者注：大年三十的晚上)将新的灶神像贴在灶台旁，也就是“接灶”。这样，来年“灶王爷”就能继续监视并庇佑这一家人。
2、Little New Year, which is called ‘Xiaonian’ in Chinese, usually a week before the lunar New Year, falls on Feb 4 in 2021. It is also known as the Festival of the Kitchen God, the deity who oversees the moral character of each household.
“小年”通常在农历新年的前一周，2021年的小年是2月4日，这一天也是“灶神节”。传说中，灶神会察看每家每户的善恶。
