返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 绝杀的相关英文表达

绝杀的相关英文表达

来源:在线翻译网  时间:2023-03-02

绝杀的相关英文表达

北京时间7月2日凌晨结束的世界杯八分之一决赛中,阿根廷通过加时赛的苦战,以1:0淘汰瑞士,晋级八强。

绝杀的相关英文表达

Argentina took 118 minutes to break down stubborn Switzerland then survived

an extraordinary, heart-stopping finale before reaching

the World Cup quarter-finals after a dramatic 1-0 win on Tuesday. [Photo/Agencies]

Angel Di Maria’s last-gasp extra-time winner kept Argentina's World Cup dream alive on Tuesday as they scrambled into the quarter-finals with a dramatic 1-0 win over Switzerland.

当地时间周二,天使迪马利亚在加时赛的一记绝杀帮助阿根廷以1比0战胜瑞士,艰难进入四分之一决赛,也让阿根廷的世界杯之梦得以继续。

有关世界杯比赛的报道中,我们经常会听到“绝杀”这个词,指在比赛的最后时刻攻破对方球门、使对方没有反扑机会的进球,英文中多用last-gasp goal/winner表示,比如,Lionel Messi’s last-gasp goal against Iran sent the South Americans through to the World Cup round of 16(梅西在对阵伊朗的比赛中凭借一记绝杀让南美球队阿根廷晋级世界杯16强)。

在对阵瑞士的这场比赛后,梅西凭借强有力的助攻(assist)第四次被评为本场最佳球员(man-of-the-match award)。

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top