返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 国务院将公布恐怖分子名单打击恐怖活动

国务院将公布恐怖分子名单打击恐怖活动

来源:在线翻译网  时间:2023-03-01

国务院草案决定公布恐怖分子成员名单和组织结构,并冻结他们在国内的资产,以进一步努力打击恐怖分子。

根据草案规定,恐怖活动包括使社会产生恐慌,恐吓国家,国际组织结构的行为,以及引起了或想要引起伤亡事故,严重的经济损失,通过暴力,破坏,威胁或其他手段损害公共设施或危害社会秩序的行为。

国务院将公布恐怖分子名单打击恐怖活动

BEIJING - A list of terrorists and their organizations will be published and their assets in the country will be frozen, said a draft decision made by the State Council, marking a step forward on the nation's effort to crack down on terrorism.

According to the draft, terrorist activity refers to behavior aimed at generating social panic, intimidating State agencies or international organizations, and that has caused or intended to result in casualties, major economic loss, damage to public facilities or social disorder through violence, destruction, threats or other means.

Meanwhile, stirring up, funding or assisting these activities are also considered terrorist activities.

It defines an individual terrorist as a person who organizes, masterminds or carries out such activities and those who participate in a terrorist organization.

The draft has been submitted for review to the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), the country's top legislature.

"The lack of a clear definition of terrorist activities, terrorist organizations and their participants has directly hindered the work of cracking down on terrorist activities and the control of the involved assets," Yang Huanning, vice-minister of public security, told a bimonthly meeting of the NPC Standing Committee, which opened on Monday.

"It has also affected international anti-terrorist cooperation."

The draft decision allows the country's anti-terrorism authority to identify terrorist organizations and terrorists, and the Ministry of Public Security will make public their names and freeze their assets.

"If financial institutes or some non-financial agencies discover assets belonging to terrorist organizations or individual terrorists, they should immediately freeze them and report to the anti-money laundering departments and security authorities," Yang said.

The draft also entitles the People's Liberation Army, the Armed Police as well as the militia to prevent and eliminate terrorist activities.

"The absence of a definition of terrorist activities in the current criminal law cannot meet the practical needs of anti-terrorism work. The draft is a good beginning, but it is far from enough," Li Wei, director of counter-terrorism research center under China Institute of Contemporary International Relations, told China Daily on Monday.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top