导读:《纳尼亚传奇》中的神秘王国出现了现实复制版，超级震撼！
When winter in Croatia’s Plitvice Lakes drags the temperatures low enough, the rugged landscape transforms into scenes worthy of a fairytale
在冬天，当克罗地亚普利特维切湖的气温降到一定温度时，这片崎岖不平的土地就会变成一个童话般的世界。
Captured here in vivid detail by Budapest-based photographer Tamas Toth, the 16 lakes and waterfalls lie in the National Park of the Kapela Mountains
布达佩斯摄影师Tamas Toth在这里拍出了生动细节的照片，在这里，Kapela山的国家公园有16个湖泊和瀑布。
They were formed over millions of years by what is known as the Karst process, the dissolution of soluble rocks including limestone, dolomite and gypsum
它们是通过岩溶过程经历了几百万年的时间形成的，包括石灰石，白云石和石膏等可溶性岩石的溶解。
It’s almost like stepping straight into Narnia. Tamas hiked through nearly 20 inches of snow to acquire the beautiful shots, in good time before summer once again melts the icy waterfalls back into motion.
这就仿佛踏入了纳尼亚的世界，Tamas穿过了将近20英尺的雪才获得这些绝美的照片，时间恰好在夏天到来之前，冰冻的瀑布还没有解冻的时候。
It is the Karst process that gives the water its electric blue colour - appearing all the more dramatic when frozen into chunky tendrils
正是岩溶过程给予了水令人激动的蓝色，当水冻成粗短的卷须状时就变得更戏剧化了。
The idyllic Plitvice Lakes are one of Croatia’s most famous attractions and can lay claim to some of the most beautiful waterfalls in the world
田园诗般的普利特维切湖是克罗地亚最著名的风景之一并可以对外宣称为世界最美的瀑布。
The lakes were declared a national park in Croatia in 1949, and were given world heritage status in 1979
克罗地亚的这些湖在1949年就已宣布为国家公园，在1979年还被授予了世界文化遗产。
