返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 李克强:中德需促进贸易自由化

李克强:中德需促进贸易自由化

来源:在线翻译网  时间:2023-02-26

China and Germany should work together to promote trade liberalization amid rising protectionism, Chinese Premier Li Keqiang said when meeting German Chancellor Angela Merkel in Berlin on Wednesday.

Li called for joint efforts between the two countries to continue promoting trade liberalization, facilitating investment and safeguarding the regulations of the World Trade Organization in face of anti-globalization sentiment, rising protectionism as well as uncertainties of international situations.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang arrives in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

The two countries should promote global economic governance together and facilitate strong, sustainable and balanced growth of world economy, he stressed.

The Chinese premier is on an official visit to Germany for an annual meeting between the two heads of government, a mechanism launched in 2004. Merkel held a welcoming ceremony for Li earlier on Wednesday before their talks.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang holds talks with German Chancellor Angela Merkel during an annual meeting between the heads of the two countries' governments in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

Taking bilateral partnership to new heights

During his meeting with the German chancellor, Li called on the two countries to further deepen cooperation and expand mutual openness in order to bring their comprehensive strategic partnership to new heights.

China and Germany established a comprehensive strategic partnership in 2014.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang (R) attends a welcoming ceremony held by German Chancellor Angela Merkel before an annual meeting between Chinese and German heads of government in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

The economies of the two countries are complementary with great potential of cooperation, Li said, adding that China is willing to reinforce exchanges of their respective strategies on manufacturing, namely China's "Made in China 2025" and Germany's "Industry 4.0."

He said that China hopes the two countries could work together to offset global uncertainties with a stable bilateral relationship, so as to send positive signals of stability, cooperation and development to regions and the world at large.

The two sides should consolidate mutual trust, strengthen bilateral cooperation and enhance communication in a spirit of mutual respect and equality, Li added.

Merkel calls China 'reliable partner'

Merkel described China as a reliable partner of Germany, emphasizing the importance of maintaining close communication between leaders of the two sides.

Germany would like to enhance cooperation with China in the fields of investment, finance, new energy vehicles, healthcare and people-to-people exchanges, she indicated.

Merkel said Germany appreciates China's support to the integration of Europe and looks forward to a fruitful EU-China leaders' meeting later this week.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top