导读:近日，一段视频在全国走红。视频中，一位父亲与自己的孩子在超市闲逛，父亲牵着孩子的手，孩子在父亲身后晃着父亲的胳膊玩耍，然而之后父亲突然失去了平衡，倒在了男孩身上，导致男孩死亡。这段视频提醒广大父母，与孩子玩耍时一定注意安全。
Shocking footage has emerged of a father playing with his son in a supermarket before he accidentally crushed him.
令人震惊的录像画面记录了一位父亲和儿子在超市玩游戏，之后却意外的将孩子坐死。
CCTV shows the man holding hands with the little boy whilst he played and hung of his father from behind in Guangzhou, China.
广州的录像显示父亲握着男孩的手，男孩在父亲身后玩耍，拖着父亲的手。
Just after the youngster swings off his father’s arms the man loses his balance and falls on top of him catching his neck.
就在小男孩晃着父亲的手臂时，父亲突然失去了平衡，向后倒在了男孩的上半身上，压在了他的脖子上。
The tragic accident, reportedly aired by the Guangzhou Broadcasting Network, has been shared all over social media in China in a bid to warn parents of the dangers of playing like this with smaller children.
广州广播电视台报道的这场悲剧,已经在全国各大媒体广泛报道，提醒父母们与小孩子这样玩耍是很危险的。
Unconfirmed reports suggest that despite a woman quickly helping the man get up, the boy suffered a broken neck and is believed to have later died in hospital.
还未证实的报告显示,尽管一位女士迅速帮助这位男士站起身,但男孩的脖子已经断了,之后送到医院后被证实死亡。
According to South China Morning via Guangzhou Television, a paediatrician said: ’In the video, the man’s entire weight was on the upper body of the child, including the boy’s head and neck. ’The child might have suffered a cervical fracture.’
根据广州电视的《南华早报》消息,一位儿科专家说:“在视频中,男子的整个重量压在了孩子的上半身,包括头部和颈部。‘孩子的颈椎可能已经骨折了’。
