返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 《我的前半生》好评如潮

《我的前半生》好评如潮

来源:在线翻译网  时间:2023-03-29

By Qian Ding, CCTV.com editor

What are the most popular TV dramas in China today? My First Half of Life appears to be on the list. After its debut on July 4, 2017 on Dragon TV and BTV-1, it soon became a smash hit. Adapted from the book of the same name written by Yi Shu, a Hong Kong writer, the drama about family, love, friendship and career has turned into a hot topic for the country, and reportedly has transformed many people's perspectives about themselves.

《我的前半生》好评如潮

Poster ofMy First Half of Life

What is the drama about?

Zijun Luo is a middle-aged housewife enjoying a luxury lifestyle. Apparently, all she cared about in her life was to dress pretty and to investigate whether her husband had cheated on her. Her husband is a diligent worker and spends most of his time at the office.

When Zijun Luo assumed her life was perfect, her husband asked for a divorce because he fell in love with another woman in the company. All of a sudden, Zijun Luo must go to work and become self-reliant. With support from her best friend Jin Tang, an independent single middle aged woman, Zijun Luo starts a new life.

《我的前半生》好评如潮

Poster ofMy First Half of Life

Why it's so popular?

There's good acting and an interesting story-line. But what makes this drama stand out among so many love, family series would be that it's developed around a divorced woman and middle-aged woman who hasn't found her Mr. Right. It's different from the common young, pretty girl's love stories or happy marriage dramas. It's about the courage to break the status quo and live as you must.

Divorce is considered a tragedy in Chinese tradition. There's a Chinese saying" It's better to destroy a bridge than to divorce." For many generations, marriage would continue on even when the couple stopped loving each other.

China is a collective society and marriage is not only about two individuals, it's about two families. Divorce is considered a public embarrassment for both families. Due to pressures, many women have been afraid to divorce since people tell them they would never find a better man.

However, with rapid changes of society, the divorce rate in China has risen. In Beijing, China's capital, with 39 percent of all marriages ending in divorce.

《我的前半生》好评如潮

Poster ofMy First Half of Life

Similarly, single women over the age of 27 or 30 is referred to as" Leftover woman" in China.It's believed that Chinese women should get married before 27, otherwise they can't find a good partner since they are not young anymore.

However according to statistics, the number of "leftover women" in China has gotten higher each year. It's estimated the number in Beijing alone has exceeded 800,000.

Accordingly, it's no surprise thatMy First Half of Lifehas become so popular in the country. Zijun Luo found a better self after divorce, and Jin Tang said to her fiancee that "even if you changed your heart and break up with me, I can still look after myself well."

This kind of drama brings hope and strength to audiences, which inspires them to become more independent and brave.

Women in China today

The lives of women in China have significantly changed on account of reforms. Today's Chinese women are enjoying more rights. According to a survey, more women are college educated than before, In 2013, over half (50.7%) of enrolled students in tertiary education were women.

In 2014, 64% of women were in the labor force compared to 78% of men. However, despite high labor force participation, there are few women in Leadership roles. In 2015, women have accounted for just 17% of all senior officials, legislators, and managers in China. only 18% of firms in China have women hired as top managers.

Nonetheless, the popularity ofMy First Half of Lifeis a sign that more Chinese women are seeking independence. As a modern Chinese saying, "My best friend is myself, it's better to be dependent on yourself than others."

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top