返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

来源:在线翻译网  时间:2023-03-26

美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会12日凌晨发生枪击事件,造成至少50人死亡、53人受伤。

枪击案发生之后,奥巴马马上出来发表了公开讲话。声称这次事件是恐怖仇恨行动,并且表示从这次事件中看出枪支管理制度存在漏洞。

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

在奥巴马周日的讲话前,川普就发了推特:

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

“总统奥巴马最后将提不提伊斯兰恐怖主义?如果不提到,他应该马上下台!”

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

“佛罗里达发生了恐怖事件,为遇难者及其家属祈祷。此类事件何时才能停止发生?我们什么时候才能强硬起来,才能聪明起来,警觉起来?”

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

Healsoreleasedthefollowingstatement:

川普还发了以下声明:

Lastnight,ournationwasattackedbyaradicalIslamicterrorist.Itwastheworstterroristattackonoursoilsince9/11,andthesecondofitskindin6months.Mydeepestsympathyandsupportgoesouttothevictims,thewounded,andtheirfamilies.

昨晚,我们国家遭受极端伊斯兰恐怖分子的袭击,这是自911事件后最严重的一次恐怖袭击,而上一次同类的恐怖袭击仅仅过去6个月。对于受害的,受伤的,以及他们的家人们,我表示深切的同情与支持。

In his remarks today, President Obama disgracefully refused to even say the words ‘Radical Islam’. For that reason alone, he should step down. If Hillary Clinton, after this attack, still cannot say the two words ‘Radical Islam’ she should get out of this race for the Presidency.

在奥巴马总统今天的讲话中,他可耻的拒绝提起“极端伊斯兰”(Radical Islam)这个词。就此一个理由,奥巴马就该下台!在这次袭击后,如果希拉里同样说不出“极端伊斯兰”这几个字,那么她也应该立即退出总统竞选。

Ifwedonotgettoughandsmartrealfast,wearenotgoingtohaveacountryanymore.

如果我们不快速强硬起来并且警觉起来,我们将失去自己的国家。

Becauseourleadersareweak,Isaidthiswasgoingtohappen–anditisonlygoingtogetworse.Iamtryingtosavelivesandpreventthenextterroristattack.Wecan’taffordtobepoliticallycorrectanymore.

因为我们领导人的软弱,这种事情不仅会再次发生,只会变得更糟。我只想尽力挽救生命并且阻止下一次恐怖袭击。我们再也不能承受政治立场上的正确所带来的后果了。

Theterrorist,OmarMirSaddiqueMateen,isthesonofanimmigrantfromAfghanistanwhoopenlypublishedhissupportfortheAfghanistaniTalibanandeventriedtorunforPresidentofAfghanistan.AccordingtoPew,99%ofpeopleinAfghanistansupportoppressiveShariaLaw.

恐怖分子OmarMirSaddiqueMateen,是一名阿富汗移民的儿子,他父亲曾经公开发表过支持塔利班的言论,还曾试图参与阿富汗总统的竞选。根据皮尤研究调查显示,99%的阿富汗人都支持伊斯兰律法。

Weadmitmorethan100,000lifetimemigrantsfromtheMiddleEasteachyear.Since9/11,hundredsofmigrantsandtheirchildrenhavebeenimplicatedinterrorismintheUnitedStates.

每年,美国接受10万来自中东的永久移民。自911之后,有数百名移民以及他们的孩子参与美国的恐怖主义活动。

HillaryClintonwantstodramaticallyincreaseadmissionsfromtheMiddleEast,bringinginmanyhundredsofthousandsduringafirstterm–andwewillhavenowaytoscreenthem,payforthem,orpreventthesecondgenerationfromradicalizing.

而希拉里居然表示要大量接受中东移民,在她第一个任期就要增加成千上万的移民。我们完全无法对他们进行筛选,我们养着这些移民,却无法阻止他们的下一代变成伊斯兰极端分子。

WeneedtoprotectallAmericans,ofallbackgroundsandallbeliefs,fromRadicalIslamicTerrorism-whichhasnoplaceinanopenandtolerantsociety.RadicalIslamadvocateshateforwomen,gays,Jews,ChristiansandallAmericans.IamgoingtobeaPresidentforallAmericans,andIamgoingtoprotectanddefendallAmericans.WearegoingtomakeAmericasafeagainandgreatagainforeveryone.-DonaldJ.Trump

我们需要保护所有美国人——不同背景不同信仰的人们——免于极端伊斯兰恐怖主义的伤害。极端伊斯兰的拥护者憎恨女人,同性恋,犹太人,基督徒,以及所有美国人。我将成为美国下一任总统,我将保护所有美国人,我将让美国再一次强大,再一次安全。

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

在川普发表演讲后,支持的人数不断增加:

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

我的家人把川普视为一个坏人并他们说川普不适合美国总统。我只是希望,在昨天过后,这将使他们看清。我很难过,经历这样的悲剧才让一些人意识到川普是我们唯一的希望。

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

我猜奥巴马从来没听说过一句老话“怪就怪拿枪的人,而不是拿着的枪”。一个没有武器的社会是更安全的,这有悖于自由精神...不过这要更容易控制的多。

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

川普并不是百分百的正确,他是百分之二百甚至更多。我只是在等他成为美国总统的那一天。他将彻底摧毁恐怖主义。

所以一个枪击案,是要改变美国大选的走向了?!希拉里你怎么看?!

奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了

我们持续观望ing……

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top