返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 习近平主席会见俄罗斯总统办公厅主任

习近平主席会见俄罗斯总统办公厅主任

来源:在线翻译网  时间:2023-03-22

习近平主席会见俄罗斯总统办公厅主任

Xi meets with Russian presidential admin. chief

BEIJING, March 25 (Xinhua) -- China and Russia should strengthen communication and coordination in international and regional affairs to promote the political settlement of major hotspot issues, President Xi Jinping said on Friday.

"China-Russia strategic cooperation plays a key role in safeguarding peace and stability in the region and the world at large," Xi said when meeting with Russian Presidential Administration chief Sergei Ivanov.

习近平主席会见俄罗斯总统办公厅主任

BEIJING, March 25, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping (R) meets with Russian Presidential Administration chief Sergei Ivanov at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 25, 2016. (Xinhua/Xie Huanchi)

China and Russia are each other's most important partners and developing a comprehensive strategic cooperative partnership is the mutual choice of both countries, Xi said.

He called on both countries to take the 15th anniversary of the China-Russia Treaty of Good Neighborliness and Friendly Cooperation as an opportunity to carry forward friendly bilateral cooperation.

In July 2001, China and Russia signed the Treaty of Good Neighborliness and Friendly Cooperation, laying a strong legal foundation for the two countries to develop a strategic partnership.

Xi said both sides should maintain close high-level exchanges and deepen practical cooperation in major areas by synergizing each other's development strategies.

Xi stressed he and Russian President Vladimir Putin support the General Office of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the Russian Presidential Administration in holding exchanges, cooperation and learning from each other.

"This is an important display of our high-level mutual trust," Xi said.

Ivanov said close high-level exchanges guide the development of bilateral relations, and the two countries have maintained rapid development in cooperation in various fields and close communication and coordination in international affairs.

Ivanov said the Russian Presidential Administration is willing to work with the General Office of the CPC Central Committee to implement the consensus reached between the two heads of state and contribute to the bilateral relationship.

Wang Qishan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, also met with Ivanov on Friday.

China's anti-corruption drive and the strict discipline of the CPC will continue, said Wang, secretary of the CPC Central Commission for Discipline Inspection. "Comprehensive reform and institution building will be carried out to eliminate the soil that breeds corruption."

Ivanov said Russia attaches great importance to anti-corruption exchanges and cooperation with China.

Li Zhanshu, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and director of the General Office of the CPC Central Committee, held talks with Ivanov on Thursday.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2025 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top