返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 习近平北京接见德国总统高克

习近平北京接见德国总统高克

来源:在线翻译网  时间:2023-03-22

President Xi Jinping has met with German President Joachim Gauck at the Great Hall of the People in Beijing. Gauck is on his state visit to China from March 20 to 24.

习近平北京接见德国总统高克

Chinese President Xi Jinping (R) holds talks with visiting German President Joachim Gauck at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on March 21, 2016. (Xinhua/Ju Peng)

This is Gauck’s first state visit to China since taking office four years ago. It is also his first time in China.

President Xi Jinping welcomed Gauck with a grand ceremony and reviewed the guard of honor.

Later in their discussions, Xi said both sides can cooperate with a third party in promoting the Belt and Road initiative, interconnectivity between Asia and Europe, as well as explore global markets. He mentioned China hopes to integrate its Belt and Road initiative with European development strategies.

Xi also said that China seeks international cooperation in terms of production capacity, which can then provide opportunities for Europe's investment plans. He mentioned China’s cooperation with eastern Europe can be extended to cover the whole of Europe.

Gauck recalled the political and economic achievements between the two countries, and acknowledged the openness and inclusiveness of the Belt and Road initiative. He said Germany will continue its cooperation and partnership with China.

The two presidents also jointly held a opening ceremony for the Year of Germany-China Youth Exchange 2016.

“I have held talks with President Gauck on consolidating and deepening Chinese-German comprehensive strategic partnership. And ensuring the success of the events in commemorating the Year of Germany-China Youth Exchange this year is the consensus reached by both of us. That will help boost friendship between our two peoples,” Xi said.

Foreign Ministry officials said increasingly enhanced mutual understanding and political mutual trust is the key for bilateral ties.

“Both sides also agreed to step up cooperation in international affairs. This year, China is the rotating chair of the G20 Summit, and next year, Germany will be the rotating chair of the same event. So the two sides agreed to step up our efforts in strengthening international financial governance and boosting world economic growth,” said Wang Shunqing, deputy director-general of Foreign Ministry’s Dept. of European Affairs.

China has the ‘Made in China 2025’ strategy and Germany has the ‘German Industry 4.0’ project. Both countries have placed emphasis on innovation and cooperation. This could provide more investment opportunities for German companies, and also help raise China’s industrial manufacturing to a new level.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top