返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 习近平畅销书《习近平将故事》

习近平畅销书《习近平将故事》

来源:在线翻译网  时间:2023-03-22

Volume presents stories president has used in speeches and articles

A new look at President Xi Jinping's style and thoughts about China will open a fresh window on his leadership as a book of anecdotes and sayings he has mentioned in his speeches and articles is already gaining widespread interest from bookstores and the public just days after publication.

习近平畅销书《习近平将故事》

The book,Anecdotes and Sayings of Xi Jinping, is also winning over literary critics with its informal look on the challenges facing 21st century leadership.

"President Xi Jinping's public speaking style has two characteristics — it is highly persuasive and has a strong cultural appeal. Reading this book, I'm reminded of his unique charisma," said Kang Zhen, a professor at the School of Chinese Language and Literature of Beijing Normal University.

The book, with 109 stories, was edited by the Editorial Department of People's Daily and was published on June 8.

To facilitate understanding, editors wrote a short article after every story with the background and the context in which Xi used it.

The book ranked second on Friday's daily best-seller list in the category of political and military books on Jingdong, one of China's largest online retailers.

Lu Xinning, deputy editor-in-chief of People's Daily, said bookstores are waiting in line at the printing plant for the book.

Li Chunsheng, deputy chief of People's Publishing House, the publisher of the book, said though it has been just one week since the book's issue, some foreign publishers have contacted them about overseas circulation.

Kang said he was especially impressed by the way Xi told the storyConstant Dripping Wears Away a Stonein an article written in 1990, when Xi was secretary of the Ningde Prefectural Committee of the Communist Party of China in Fujian province, a place known for poverty at that time.

In the article, Xi said he witnessed a stone worn away by dripping during his young adulthood. "Applied to humankind, it is the perfect embodiment of the personality that rises to fight, one after another, and to sacrifice bravely," Xi wrote.

He said in the long process of developing a poor region, people should not seek their own high station but to strive for drips of progress and be willing to become a steppingstone to final success.

"Like almost every child, I was told about the story of perseverance," Kang said. "But Xi told the story in a creative way, and I think that is because he was already thinking about local development from an overall viewpoint at that time." Kang added that the book includes many examples of Xi turning old stories into something new.

Yang Zhenwu, president of People's Daily, wrote in the book's preface that it is a tradition and outstanding ability of leaders of the Communist Party of China to tell stories. He cited Chairman Mao Zedong, one of the founders of the Party, as an example.

"One story beats a dozen arguments," Yang wrote. "Theory is gray, but stories are colorful."

The purpose of the book is to help readers understand the way to manage state affairs, and to write new stories of China together, Yang wrote.

Zhou Jin contributed to this story.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top