返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 两中国人在德行纳粹礼被警方逮捕 中国警告游客尊重当地法律

两中国人在德行纳粹礼被警方逮捕 中国警告游客尊重当地法律

来源:在线翻译网  时间:2023-03-21

两中国人在德行纳粹礼被警方逮捕 中国警告游客尊重当地法律

Tourists visit the historic Reichstag building, which houses the German parliament, in Berlin, in this 2013 file photo. [Photo/VCG]

The Chinese embassy in Berlin has warned Chinese to respect local laws after two tourists were arrested on Aug 5 in the German capitalon a charge ofmaking the Nazi gesture while taking photos outside the German parliament.

The unidentified men, aged 36 and 49, were hauled off to a Berlin police station when officers assigned to guard the historic site caught their "illegal act". They could face a fine or a prison sentence of up to three years under post-1945 laws, according to the local police.

German law forbids the use of symbols affiliated with banned organizations in public, such as flags, uniforms and gestures, including those linked to Hilter and the Nazis.

The investigation authorities in Germany have launched criminal proceedings against the duo for breaking the law.

But the Chinese pair claimed the gesture was meant as a joke. They were told they could leave the country after handing over a fine, and the bail money could be used to cover it, a German police spokeswoman was reported as saying.

They were released on bail of 500 euros ($600) each, and the Chinese embassy in Berlin confirmed on Sunday that the pair left Germany to continue their trip.

"(Chinese tourists) should prepare themselves before traveling abroad. They should not only travel safely but also respect local traditions, customs and laws at all times. They should ensure their words and deeds do not cause offend," Zhou Anping, director of the Chinese embassy's consular section, told China News Service.

两中国人在德行纳粹礼被警方逮捕 中国警告游客尊重当地法律

A screenshot from Telegraph shows Giorgos Katidis making the Nazi gesture.

The case has attracted wide concern and debate among the netizens.

"Ignorance of the law is no excuse for breaking it," wrote a Chineseweibouser, citing Greek soccer player Giorgos Katidis' life ban as an example.

In 2013, the 20-year-old AEK Athens midfielder was bannedfor life from playing for the national team by Greece's football federation after he celebrated a goal with a Nazi salute.

"There were no warning signs nearby, so the pair was not at fault," claimed another user.

Citizens from some European countries, like Germany and Austria, have been schooled in strict anti-hate laws, which prohibit pro-Nazi symbols and speech.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2025 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top