返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 习近平新闻座谈会上强调共党的领导权

习近平新闻座谈会上强调共党的领导权

来源:在线翻译网  时间:2023-03-21

BEIJING, Feb. 19 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Friday ordered news media run by the Communist Party of China (CPC) and the Chinese government to strictly follow the Party's leadership and focus on "positive reporting."

习近平新闻座谈会上强调共党的领导权

BEIJING, Feb. 19, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping presides over a symposium after touring China's three leading news providers in Beijing, capital of China, on Feb. 19, 2016. Xi on Friday ordered news media run by the Communist Party of China (CPC) and the Chinese government to strictly follow the Party's leadership. (Xinhua/Ju Peng)

Speaking in a symposium Friday afternoon after touring China's three leading news providers, the People's Daily, Xinhua News Agency and China Central Television, Xi, also General Secretary of the CPC Central Committee, called Party- and government-run news outlets the "publicity fronts" of the party and the government.

All news media run by the Party must work to speak for the Party's will and its propositions and protect the Party's authority and unity, Xi said.

They should enhance their awareness to align their ideology, political thinking and deeds to those of the CPC Central Committee and help fashion the Party's theories and policies into conscious action by the general public while providing spiritual enrichment to the people, he said.

习近平新闻座谈会上强调共党的领导权

BEIJING, Feb. 19, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping (C) talks with a correspondent who is just back from reporting in Zhengding County of Hebei Province, at the headquarters of Xinhua News Agency in Beijing, capital of China, on Feb. 19, 2016. Xi on Friday visited the People's Daily, Xinhua News Agency and China Central Television, the nation's three leading news providers. (Xinhua/Huang Jingwen)

Marxist journalistic education must be promoted among journalists, Xi added, to make them "disseminators of the Party's policies and propositions, recorders of the time, promoters of social advancement and watchers of equality and justice."

According to Xi, the mission of the Party's media work is to provide guidance for the public, serve the country's overall interests, unite the general public, instill confidence and pool strength, tell right from wrong and connect China to the world.

To do so, Xi continued, they should also stick to guiding public opinion on the correct path in every aspect and stage of their work.

According to Xi, managing journalism and publicity is "crucial for the Party's path, the implementation of Party theories and policies, the development of various Party and state causes, the unity of the Party, the country and people of all ethnic groups, as well as the future and fate of the Party and the country."

"Truthfulness is the life of journalism, and the facts must be reported based on the truth," Xi said. "While accurately reporting individual facts, journalists must also grasp and reflect the overall situation of an event from a broad view."

The president noted that public supervision and positive publicity are two compatible functions of media. He urged media outlets to confront problems emerging from their work and social ills head-on, spreading the good and condemning the bad while practicing critical journalism based on accurate facts and objective analysis.

习近平新闻座谈会上强调共党的领导权

BEIJING, Feb. 19, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping makes a video call to China Central Television's (CCTV) Washington-based North America branch, at CCTV headquarters in Beijing, capital of China, on Feb. 19, 2016. Xi on Friday visited the People's Daily, Xinhua News Agency and CCTV, the nation's three leading news providers. (Xinhua/Ma Zhancheng)

Calling for innovative concepts, content and methods, Xi told media groups to make use of new media's edge in publicity, amplify their voices on the international stage, tell stories about China well and build flagship media groups with strong global influence.

According to Xi, the journalism industry should accelerate its progress in fostering workers with firm political beliefs, outstanding professional skills, moral excellence and whom the Party and people can trust.

"Officials should improve their ability to interact with the media and make good use of it to publicize their policies and ideas, understand grassroots opinions, uncover conflicts and problems, guide public feelings, mobilize the people and push forward work in real life," Xi said.

Friday's symposium was attended by about 180 central media officials, Beijing municipal officials and representatives of central media groups.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top