返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 中国东北三省鸣笛纪念9.18事变

中国东北三省鸣笛纪念9.18事变

来源:在线翻译网  时间:2023-02-28

Sirens wail in NE China

BEIJING - Sirens wailed Sunday morning in cities across China to observe the 80th anniversary of Japan's invasion followed by a 14-year occupation.

Sirens began sounding at 9:18 am and lasted for three minutes in Shenyang, capital city of northeastern Liaoning Province, where the Japanese army started its assault.

中国东北三省鸣笛纪念9.18事变

More than 1,000 people from the central and local governments, the People's Liberation Army (PLA) and various walks of life gathered at the square in front of the "September 18 Museum" in Shenyang as part of the routine activities that began in 1995.

Two minutes ahead of the air sirens, bell ringers struck a bell at the museum to remind people of the national humiliation.

"We young people shouldn't forget the past. Instead, we should draw lessons and strength from this humiliating history," said bell ringer Tong Siqi, a junior at Shenyang Normal University.

"When the bell rings and the sirens sound, I believe that every Chinese will be struck inside their hearts. The history of September 18 Incident told us that we young Chinese should use our knowledge to build our nation into a strong one to avoid wars and disasters, " Tong said.

As the sirens wailed, all automobiles on the streets of Shenyang pulled over and blew their horns to join the sirens.

After the sirens stopped, a national flag was raised at the square and people swarmed into the museum to have a close look at the historical remains and pay their tribute to those who sacrificed in the fight against Japanese invaders.

On September 18, 1931, Japanese forces attacked the barracks of Chinese troops in Shenyang, marking the beginning of the Japanese invasion and occupation that lasted 14 years.

Similar memorial activities were staged in other cities across China, including Beijing, Changchun, Harbin, Dalian, Xi'an, Hohhot, Nanjing and Haikou.

In Harbin, capital city of Heilongjiang Province, sirens wailed 10 minutes starting from 9 a.m. to remind people of the historical incident.

"Although the incident happened 80 years ago, we will never forget that history of humiliation, which reminds us of cherishing peace and building China into a powerful nation," said a retired worker, He Zhicai, as he stopped his pace at the Wanda Square in Harbin to observe the sirens.

In Nanjing, capital city of eastern Jiangsu Province, historians and intellectuals held a seminar on the September 18 Incident and discussed its influence over China and Japan.

In Hainan Province, a photo exhibition was launched in the provincial library in the capital city of Haikou to display to the public the pictures and documents that record this period of history.

A Japanese tourist, Kazufumi Ishiki, 49, said he knew it was the 80th anniversary of September 18 Incident.

"I fully recognize this part of history, and I think Japan and China should now get along peacefully and unite together," said Ishiki, who is visiting Beijing on a seven-day tour.

A grand memorial activity was also staged on the Internet, which instantly became the hot topic of the day on the Twitter-like social website Weibo by Sina.com.

As of 3 pm, the topic under the name of "80th Anniversary of September 18 Incident" has attracted nearly 1.2 million mixed remarks, mostly from the country's web-savvy younger generation.

A web user with screen name of Dan Dan said, "We should never forget those heroes who sacrificed their lives for our nation and we should recall them on this special day."

Another web user, Zhou Yujie (screen name), asked," What special day is it today? Why have the sirens been sounding?"

The People's Daily, the official newspaper of the Communist Party of China (CPC), published an editorial under the title of "Never Forget National Humiliation, Join up for National Renaissance" on Sunday, in memory of the incident.

The editorial says that the incident marked an awakening for the Chinese, who commenced the 14-year war against the Japanese and won the first overall victory over foreign invaders in China's modern history.

The editorial then urges all circles in China to unite and form a "powerful, resultant force" that is necessary for achieving the national revival.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top