返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 《破产姐妹》口语养成之“过渡期”

《破产姐妹》口语养成之“过渡期”

来源:在线翻译网  时间:2023-03-20

1.be in flux

【原句】We're in flux now. (S05E17)

【翻译】我们现在在过渡期。

【场景】Caroline带着Max向Han请假,要去捧场她爸爸出演的音乐剧;而Han对于放假十天后还要请假的她们有些来火,Max顺道跟Han提了下在她们还没拿到电影的酬金前暂时不能被开除。

【讲解】

flux n. [ U ]不断的变动,不停的变化。=continuous change

它还有“流量;助熔剂”的意思。如basic flux碱性熔剂;heat flux热通量。

【例句】

Our plans are in a state of flux at the moment.

我们的计划目前处在不断变化之中。

There was no flux, no people and no business.

没有流量,没有人气,没有生意。

《破产姐妹》口语养成之“过渡期”

2.get fluxed

【原句】And as always, I'm the one who gets fluxed. (S05E17)

【翻译】而跟平常一样,最后被“超度”的都是我。

【场景】听到Max说完需要等到27号才能炒了她们的话,Han只能摇摇头表示反正最后受伤的总是他。

【讲解】

flux vt.使熔化;使泻;涨。vi. 熔化。

动词形态fluxing有“稀释,冲淡”的意思,如fluxing agent熔剂,焊剂,焊药,助熔剂。

【例句】

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate.

如果容许焊剂部件出于竖立状态, 则焊剂内的水分将会蒸发掉。

After several tests, applicable analytical requirements related to fluxing agent, sample weighing and analysis time after burning were selected, the result was satisfied.

经试验,选择了助熔剂、称样量、燃烧分析时间等适应的分析条件,结果令人满意。

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2025 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top