返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 关于北大女硕士美国失踪的英文报道

关于北大女硕士美国失踪的英文报道

来源:在线翻译网  时间:2023-03-20

周五,中国访问学者伊利诺伊大学香槟分校失踪,搜寻仍在继续,FBI已参与调查此案。

The search continues for a Chinese visiting scholar who has been missing from the University of Illinois' Urbana-Champaign campus since Friday, as the FBI has gotten involved and students light up social media with safety concerns.

关于北大女硕士美国失踪的英文报道

UIUC police say a video shows 26-year-old Zhang Yingying of Fujian getting into the passanger side of a black Saturn Astra on the afternoon of June 9 after texting a prospective landlord that she was on her way to sign a lease. She has been missing ever since.

The FBI confirmed on Wednesday the case is being treated as kidnapping.

"The FBI has been involved, which is routine in missing persons cases," Patrick Wade, communications director of the UIUC Police Department, told China Daily. "But that they have identified the plate number is incorrect information, which gained traction on social media."

Police posted the video and photos of Zhang on their website (police.illinois.edu), asking people to view the images and offer whatever information they could.

Zhang had been living in the college town for a month. Police say she was last seen wearing a pink and white flannel shirt, blue jeans, white shoes and a gray hat with a white logo on the front. She was also carrying a dark blue backpack.

Apart from using the resources offered by partner law enforcement agencies and the FBI, UIUC Police also "continue to work with rideshare companies like Uber and Lyft, cellphone companies, check vehicle records and have pursued other information offered to us by members of the public", the website says.

The issue of student safety has come into focus since the incident was reported. Chinese overseas students say they avoid going out alone at night. If they have to, they ask others to accompany them. Students are also wary of unfamiliar places with few people and they avoid strangers.

Kris Wong, a student at Columbia University in New York City said he was concerned for college-age women.

"After the night's activities, we usually go home together, like taking an Uber. Especially for girls, we usually accompany them home after they get out of the car," said Wong.

Baron Yan, a junior at Purdue University, said, "For me if someone is way too friendly and I don't know the person, I tell them to have a nice day and walk away, because you never know what sort of motives they have, good or bad, I would rather not take the chance."

He offered a few tips for foreign students in America.

"They may think all Americans are good-hearted people because of how friendly they are and how willing they are to help. Though a majority of Americans are this, there are a few who have ulterior motives as to why they are friendly."

Wade emphasized the importance of 911. He suggests that even under normal circumstances, students should always be aware.

"We are deeply troubled anytime we believe a member of our campus community may be in danger, but we are very grateful for our community's support for Ms. Zhang," the police website reads.

Xiao Jiaqiao in New York contributed to this story.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top