返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 错说一个单词闹出人命,freestyle的英语你还敢说吗?

错说一个单词闹出人命,freestyle的英语你还敢说吗?

来源:在线翻译网  时间:2023-03-19

近日,有这么一个事儿在外网上已经炸锅了!一位名叫Mol荷兰少女在西班牙蹦极时发生意外,惨死大桥之下,而直接原因,竟然是因为蹦极教练的英语太差……

错说一个单词闹出人命,freestyle的英语你还敢说吗?

绳索的另一头还没完全固定,教练的一句“No jump.”被Mol听成了“Now jump.”,于是,她纵身一跃,结果可想而知。

不少网友表示,如果教练的口语再好一点,语法再精准一些用“Don't jump”,或许,这场悲剧就不会发生。

事实上,在国内,英语考试得了一百分并不代表口语也达标,然而,我们学习英语的真正目的是沟通交流,开口说!只会Hi,不会talk,难道埋头苦学数十载,你学来的是哑巴英语吗?

错说一个单词闹出人命,freestyle的英语你还敢说吗?

太过freestyle的英语,大则出人命,小则闹笑话!比如这样的↓↓

01▼

在国内念的是李雷和韩梅梅,学了十几年I'm fine thank you and you?出国第一次被人问说, “Hey,what's up!”我下意识地抬头看了看天空,一脸茫然地看着他回说,“…Nothing?”

02▼

刚来英国去厕所的时候一个英国小哥跟我说cheers。当时不知道这是再见的意思,以为他在祝我喝尿愉快。

错说一个单词闹出人命,freestyle的英语你还敢说吗?

03▼

3.美国同事问我中午吃了啥?我想说,吃了餐馆打包的东西(应该是doggy bag)话到嘴边变成了dog food。他看着我狂笑三分钟。

04▼

因为自己蹩脚的英语,在地铁上最害怕的就是被歪果仁问路,每到这个时候,我都机智的给他一个万能的答案:“Sorry, I am new here”。尴了个尬。

再比如这样的(感同身受,可以让你笑到cry的痛点视频)↓

嗯,所以,笑过之后,大家还是要好好学英语啊!发型可以乱,尊严不可丢,至于如何修复这些口语bug,选择Hitalk就对了!实景角色演练,与外教1对1模拟真实生活场景练实用口语,让学说英语so easy!

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top