冲击三观的英文

mind 大家应该都不陌生，指的是我们的思维、精神；而 blow 的本意是“吹”，也可以表示“轰飞、炸飞”。

所以它们连起来组成的 mind-blowing 就是说“把脑子都轰翻了”，表示“十分震撼”。

它可以是褒义、贬义、中性，全看语境。

你可以用它表示“让人大开眼界”，也可以表示“三观尽毁”，

不过建议在用贬义的时候多加一点解释，免得有人误会：

This is mind-blowing... in a bad way...

这个简直……太毁三观了……

那么，我们来造个句子吧~

The eruption of new technology in this decade has been mind-blowing.

这十年的科技大爆发让人大开眼界。