返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 特朗普政府减税方案公布

特朗普政府减税方案公布

来源:在线翻译网  时间:2023-03-19

周三,美国总统特朗普政府公布了期盼已久的减税方案,此方案将大幅降低美国人及法人的收入所得税,这将是美国100年来最大的减税。

WASHINGTON - US President Donald Trump's administration on Wednesday unveiled the principles of the long-awaited tax reform plan that will significantly cut income taxes for Americans and corporates, ahead of the administration's first 100 days in office.

特朗普政府减税方案公布

The plan would reduce the number of personal income tax brackets to three from seven, and it would cut the top individual income tax rate to 35 percent from 39.6 percent, Gary Cohn, director of the White House National Economic Council (NEC), said at a press briefing at the White House.

At the same time, the plan would cut the corporate income tax rate to 15 percent from 35 percent, and it would also impose a one-time tax on overseas profits of US companies, US Treasury Secretary Steven Mnuchin said at the same press briefing.

That "will bring back trillions of dollars that are offshore to be invested here in the United States, to purchase capital and to create jobs," he said.

The plan would also eliminate all tax deductions for individuals except from mortgage interests and charitable tax deductions, according to Mnuchin.

"We have a once-in-a-generation opportunity to do something really big," Cohn said, noting President Donald Trump has made tax reform a priority and the Republican-controlled Congress also wants to get it done.

"We are determined to move as fast as we can and get this done this year," Mnuchin added.

However, it's still unclear whether the plan, what US officials called the "biggest tax cut" in US history, would be revenue-neutral or would significantly increase US fiscal deficits.

Mnuchin has repeatedly argued that the administration would count on the compounding effect of strong economic growth over the next decade to finance the tax cuts.

"This will pay for itself with growth and with reduction of different deductions and closing loopholes," he said.

However, many economists are skeptical about that argument, as the US economic growth will average about only 1.9 percent over the next ten years, according to the nonpartisan Congressional Budget Office.

"In order for a corporate income tax cut to 15 percent to be self-financing, it would have to raise the level of growth to 2.8 percent on average," said Alan Cole, an economist at the Tax Foundation, adding most economic models would not expect the tax cuts to boost US growth by additional 0.9 percentage points over the 10-year budget window.

The details of a complete tax proposal probably won't be ready until June, according to Mick Mulvaney, director of the White House Office of Management and Budget.

"You can either have a small tax cut that's permanent or a large tax cut that is short-term. I don't think we decided that," Mulvaney told Fox News on Sunday.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top