芙蓉出水用英语怎么说?芙蓉出水的英语

芙蓉出水用英语怎么说?芙蓉出水的英语

芙蓉出水，汉语成语，拼音是fú róng chū shuǐ，意思是刚开放的荷花;比喻诗文清新不俗;也形容天然艳丽的女子。出自《诗品》。芙蓉出水的英语可以翻译为：hibiscus rising out of water;Lotus comes into bloom. ;natural and refreshing like lotus rising out of water等。

相关例句

1、the original mentality of the natural beauty of hibiscus rising out of water which praised highly beginning from the Six Dynasties and flourishing in Tang and Song Dynasty, can trace back to the thinking of "White Bi”in divinatory symbols of Bi in Book of Changes.

从六朝开始，唐宋时期盛极一时的芙蓉出水自然美的原始心理，可以追溯到《周易》贲卦中的“白贲”思想。

2、It is like a lotus rising out of clear water: natural and without embellishment.

清水出芙蓉，天然去雕饰。