返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 同妻的艰辛

同妻的艰辛

来源:在线翻译网  时间:2023-03-17

同妻的艰辛

和自己的同性恋丈夫离婚,青风一点都不后悔,即使失去自己的儿子和钱财。对于同妻们来说,离婚不是个简单的过程。数月前,经过与无视她的丈夫的艰苦谈判后,来自广州的青风结束了长达13年的无性、无爱的婚姻生活。

同妻的艰辛

She has no regrets, but for Qing Feng divorcing her husband-a gay man-and losing her son and money, was no easy process. Qing, from Guizhou province, ended her sexless, loveless marriage months ago, after an arduous negotiation with the man who had constantly belittled her throughout their 13-year relationship.

"He said I wouldn't get a penny or the custody of my son because I asked for a divorce without evidence to show he was wrong," said Qing, who is in her 40s.

"He was well prepared for the day of the divorce. He had transferred all our assets to his parents."

Qing is one of many women in China known as "gay wives", or tongqi, who unwittingly marry closeted gay men. For these women, the road to a successful divorce is often rocky because of obstruction from their husbands and a lack of clear legal support.

The names of the women who are married to gay men in this article have been changed to protect their privacy.

In a country where gay marriage is illegal, a gay man may choose to marry a woman and have children because of pressure from parents and society. Many Chinese believe continuing the family bloodline is an inescapable male duty and that not having children constitutes a failure.

No easy way out

At a seminar on protecting women married to gay men that was held in Changsha, Hunan province, in late July, Qing shared her story and encouraged other women in her situation to pursue their happiness with courage.

Two years ago, a TV program focusing on the tragedy of "gay-straight" marriages helped Qing overcome doubts she had about divorcing her husband, who she said recoiled from physical contact after their son was born and seldom showed her any care.

"He repeatedly told me, 'Don't laugh. You look ugly when you do that.' He liked nothing about me, so I kept trying to change myself to please him," she said.

When she finally questioned her husband about his sexual orientation, he confessed, but he refused to divorce because he feared it would ruin his reputation.

Because she attended last year's seminar, Qing said she was insulted by her husband and his family. She finally had enough and made up her mind to insist on divorce, despite hesitating for the sake of her son.

A lawyer told Qing that even if she filed a divorce lawsuit, it might not go in her favor.

Many Chinese gay men conceal their homosexuality, which makes it difficult for women to collect evidence of their husband's sexual habits and orientation, said Yang Shaogang, a Shanghai-based lawyer who is experienced in gay-straight divorce cases. As a result, judges often do not grant the divorce, and the women need to file again at a later date, Yang said.

In addition, Chinese law does not make a gay man culpable for the marriage breakdown, meaning it's possible that no compensation will be awarded to the woman. Further, the law offers no privilege for such women to obtain custody of their children.

Yang has called for legal changes regarding the distribution of property and child custody in such divorce cases to encourage tongqi to break free.

Three of the 15 tongqi who attended that first seminar last year are now divorced.

"It shows huge progress that these women were able to stand up to protect their rights," said sexologist Zhang Beichuan.

Disease, violence

A 2013 survey conducted by Zhang and her team sampled nearly 150 women who had either married or divorced gay or bisexual men or who were currently dating such men.

Seventy percent of the respondents said they had suffered long-term emotional abuse from the men, often characterized by sexual apathy.

In addition, 90 percent of the women developed symptoms of depression and 20 percent of them reported beatings.

Nearly 40 of those surveyed also reported symptoms of sexually transmitted diseases. Of the 30 who were tested for HIV, two found themselves infected.

Su Yun, 60, recently divorced her gay husband. She became deaf in one ear after enduring beatings. A day after the divorce, she said her ex-husband and his boyfriend barged into her home.

"I didn't dare call the police. I thought he might strangle me. He tried once and I almost died," said Su, in Shandong province.

Divorced women are often discriminated against in China, and not everyone trapped in an unhappy marriage wants to get out, said Li, the seminar founder.

In general, the tongqi are an invisible group. A large number women are even unaware that their husbands are gay, due to conservative attitudes toward sex. Li said: "Many never even wonder why they have no sex life in their marriage."

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.ywqm.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

战略合作伙伴:红警下载人工智能小刀娱乐

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top