误用：No matter how hardly he studys,he cannot catch up with the brilliant boy.
正用： No matter how hard he studys,he cannot catch up with the brilliant boy.
句义：无论他怎么努力，都无法赶超那个聪明的孩子。
Hard 和 hardly 都是副词，但是 意思完全不一样，hard 是“努力地，辛苦地”，hardly 是“几乎不，简直不”的意思，如果错用，句义不通，有的时候还有可能造成误解。而且 study hard，work hard 是固定搭配为学习努力，工作努力地意思。
误用：Cameras cannot make the kind of adjustments the brain does and this factor means a drawing of a place and a photo taken of the same spot look differently.
正用：Cameras cannot make the kind of adjustments the brain does and this factor means a drawing of a place and a photo taken of the same spot look different.
Different 和 differently 是不同词性，前者是形容词，后者是副词。我们都知道副词修饰实义动词，所以用differently ，但是大家不要忘记 look 是 感官动词，用法类似于系动词，所以用different 才行。这类的动词有 touch 、smell、sound、taste等。但是在其他句子中，会有不同的意义，如：
1.Just now I'm dressed in my new dress,and I feel different now.
刚才我穿上了新裙子，现在感觉很不同.
(同一感官，对不同事物)
2.She is blind,while I'm deaf. We feel diffrently about the same thing.
她是盲人，而我是聋哑人。我们对同一件事感觉不同。(不同感官，对同一事物)
所以，在写作中，形容词和副词千万不能随随便便的乱用，一定要结合语境，加强自己进出的语法学习和词汇学习。不要在不该出错的地方出错。
