所谓物以类聚、人以群分,单词也有它的家族史与裙带关系。常用的分类方法包括:同义词与反义词分类,种属特性分类,类比分类等等。例如,表示“笑”的单词通常有:chortle(开心地笑),chuckle(轻声地笑),guffaw(哄堂大笑),jeer(嘲笑),snigger(窃笑),simper(傻笑)等等。对这种“单词家族”的分门别类,有利于掌握成片单词以及其意义差别,不失为一种好的方法。
例: television
最新的消息the latest news
娱乐方式a way of entertainment
电视观众TV viewer
大量的电视报道massive television coverage
有教育意义的instructive keep us informed
呈现生动而真实的画面present a vivid and real picture
了解国内外发生的一切learn what are happening at home and abroad
拉近了人们之间的距离shorten the distance between people
使家庭关系 更加紧密make family relationship even closer,
促进家庭的团结foster family cohesion, strengthen the family ties
占用许多时间 make up much time