tragic sense of beauty

In the sense of aesthetic, the female characters in novels of Beijing Group have two aesthetic features -the implied classical beauty and the light tragic tone.

从美学意义上来说，京派小说中的女性形象具有“含蓄的古典美”和“淡淡的悲剧意蕴”两大美学特征。

In chapter 3, the author analysis the aesthetic factors of the tragic sense: that is, the use of illness, sorrow, coldness, ugliness and oddity as beauty.

在第三章，就李贺诗歌悲剧意识的审美从五方面进行了分析：以“病”为美、以“悲”为美、以“寒”为美、以“丑”为美、以“怪”为美。