topic-prominent construction

英美

topic-prominent construction网络翻译

出现在主题句

根据Li amp; Thompson(1981)，在汉语中，句内零形回指主要出现在主题句(topic-prominent construction)中，例如：在这两个例句中，零形回指词和它的先行词位于同一个语句结构中，所以它们是句内零形回指。

topic-prominent construction双语例句

The paper believes that in a topic-prominent language, the more the passive construction is used, the more perfect the function o.

本文认为，在注重话题的语言中，被动结构的使用频率越高，被动标记的功能越完备，该语言注重话题的特征就越弱。

相关单词

cribn. <美>（有围栏的）婴儿床；饲料槽，秣槽；<英>圣诞马槽（表现耶稣诞生的情景）；<英，非正式>（学生用于作弊的）夹带；<非正式>（尤指学生偷偷摸摸地用的课文的）对照译文；抄袭（或剽窃）来的东西；<美，非正式>住处，小窝；克里比奇纸牌戏（cribbage 的简称）；（克里比奇牌戏中的）配点牌张；（建筑物的）木笼，（矿井的）井框（=cribwork）；<澳新>简单饭菜，快餐 v. <非正式>抄袭，剽窃；<古>束缚，限制；<英，旧>抱怨，发牢骚
craftsmann. 工匠，手艺人；技艺能人（尤指男性）；（英国）皇家电气和机械工程兵部队技工
craftsn. 工艺，手艺；工艺品；（需要熟练技艺的）行业，职业；技巧，技能；骗术，手腕；船，飞机；行会会员（craft的复数） v. 精心制作（craft的第三人称单数） n. （Crafts）（美、英）克拉夫茨（人名）
copywritern. 广告文字撰稿人
convertibilityn. 可变换，可兑换；可改变性
contortionistn. 柔术演员；作柔体表演者
contingenciesn. 临时费；不可预见费；意外事件（contingency 的复数）
conjurorn. 魔术师；变戏法的人
conjurern. 魔术师；巫师
confettin. （婚礼、狂欢节中抛撒的）五彩纸屑；（旧时狂欢节或庆祝场合抛撒的）糖果 n. （Confetti）人名；（意）孔费蒂
collaboratorn. [劳经] 合作者；勾结者；通敌者
claimsn. 要求，请求权；[贸易]索赔（claim 的复数形式）；债权；[法]权利要求 v. 要求；主张（claim 的第三人称单数形式）
choreographyn. 编舞；舞蹈艺术；舞艺
chequebookn. 支票簿
checkbookn. 支票簿