to look upon as

She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.

她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。

《柯林斯英汉双解大词典》

No man of vice can be condemned unless he ceases to look upon vice as a pretext and turns it into a goal.

我们不能去责难一个邪恶的人，除非他不再将邪恶看作借口而是将其变为最终目标。

Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.

在苔丝这一方面，她弄不明白，一个人生在牧师的家庭，受过良好的教育，又没有什么物质上的缺乏，为什么还要把生活看成足一种不幸。