to leap forward

As it is, though, we now have to leap forward to around 1200 BC to find China's first historical rulers, the Shang Dynasty.

不过，我们现在要循着历史向前出发，前往公元前1200年，去寻找中国有记载的第一代统治王朝--商朝。

He expressed the belief that with joint efforts, the friendly relations between China and the Rio Group and other Latin American countries would continue to leap forward in the new century.

我深信，在我们共同努力下，中国同里约集团及同拉美各国的友好合作关系将会在新世纪中得到长足发展。

We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.

我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。