thought of zen buddhism

But it is safe to say that among all these thought background the prosperity of Zen Buddhism (especially its south sect) exerts a basic direct influence on the vigorous growth of scholar's painting.

但我们仍可以安全地说在所有这些思想背景中禅宗尤其是惠能禅的兴盛对文人画的勃兴产生了最直接最根本的影响。

Water is an indispensable element to the human life and one of the most important sources of the human thought, and it is closely related to Buddhism, to Zen in particular.

水是人们生活必不可少的一部分，同时也是启迪人类思想的一个重要源泉。

As a kind of thought phenomenon in Chinese cultural history, Zen Buddhism has brought deep impact on arts in the part of ex - pression content and expression form, especially on scholar painting.

禅作为中国文化史上的一种思想现象，在艺术表现内容和艺术表现形式方面给文人画带来了深刻的影响。