third degree college

KIPP's focus on discipline and self-control has gotten its poor minority students college scholarships, but only a third of them have graduated with a college degree.

KIPP所强调的自律自控理念在学校的小范围内进行了试点，但这其中只有三分之一的人获得了毕业证书。

Only a third of students are graduating from high school prepared to succeed at college-level work, and even fewer are going on to get a degree that will help them compete for a good job.

只有三分之一的高中毕业生准备继续大学读完找工作，甚至很少有人去取得可以帮助他们取得一份好工作的毕业证书。

The project found that divorce rates for couples with college degrees are only a third as high as for those with a high-school degree.

该项目发现，拥有大学学历夫妻的离婚率仅为拥有高中学历夫妻离婚率的1/3。