the third civil subject

To establish the status of the third civil subject of partnership is an urgent task.

确立合伙第三民事主体地位成为当务之急。

The compulsory third party liability motor vehicle insurance is a mandatory insurance taking as the subject matter the civil remedies of the insured to the third party.

机动车第三者责任强制保险，是以被保险人对第三人的民事赔偿责任为标的的一种法定保险。

The bona fide acquisition system was established in civil laws for maintaining the security of transaction and protecting the interest of the third party who has bona fide acquired subject matters.

为维护交易安全，于第三人善意取得标的物时，民法设有善意取得制度以资保护。