the overseas chinese affairs

The overseas Chinese affairs of the late Qing Dynasty laid a passive and growing foundation for China's consular protection.

晚清的护侨，奠定了中国领事保护的后发型特点。

Responsible for the work of land and natural resources, foreign trade, foreign affairs, tourism, overseas Chinese affairs, ports, anti-smuggling and so on.

负责国土资源、外经贸、外事、旅游、侨务、口岸、打私等方面的工作。

"What Chinese people regard as acceptable speech may be regarded by Americans as threats," said Luo Gang, the Chinese Consulate's Overseas Chinese Affairs consul.

一些中国人眼中可以接受的言论，在美国人看来可能是威胁。