the majority rule

So, in order to protect the interest of minority shareholders, it is necessary to perfect the majority rule.

因此，小股东利益的法律保护就是针对股份有限公司资本多数决原则被滥用后采取的法律对策。

Many species are similar enough that hybrid offspring are possible and may often occur in nature, but for the majority of species, this rule generally holds.

许多物种非常相似，因此有可能杂交繁衍出后代，而且这种情况可能经常在自然界中发生；但对于大多数物种来说，这一规则大体适用。

That changed in 2008 when the conservative majority struck down a federal rule that had tripled the limit on campaign contributions for a candidate outspent by a rich, self-financed opponent.

而2008年，事情发生了变化。保守党的大多数打破了联邦规定- - -一个有钱的竞选者给一个候选人捐助了三倍于捐款上限的资金。